('「青川温泉的老板荻野女士打电话来，委托我们去除灵，虽然她没有亲眼过鬼，但是客人们都被吓跑了，说有什麽东西在温泉里翻腾，半夜还听见惨叫声，或者窗户自动打开又关上，现在可是温泉旅游的旺季。真一，这件事就拜托给你了。」「那和真一的约会有什麽关系？」川崎千代子不解地问。「呵，当然有关。荻野女士说她已经请了千休寺的住持大人前去念经，但是她希望多一个帮手，好让店里尽快恢复生意。」「青鸾吗？」这下，轮到真一惊讶了，青鸾确实帮助一些人超度怨灵，但他很少亲自去，一般都只是写几道符纸，或者派出式神和沙弥，在人们毫无察觉的时候，静悄悄清退了幽灵。「连青鸾大人都去了，那不是很厉害的鬼？」川崎千代子担心地说道，「真一一个人去行吗？」「我倒不觉得是真的在闹鬼，至少到现在为止，它没有伤害什麽人，也许是河獭、狐狸之类的妖精在搞怪。青川在深山老林里，上百年的店了，冒出这些妖怪并不稀奇。」「可是青川……要搭飞机去吧？恐怕不能很快回来……」真一低低地嗫嚅。一般不灭事务所只负责处理关西一带的灵异事件，一个是差旅费用问题，另一个就是时间，真一有许多家务要做。「你不用急著赶回来，这里有千代子呢！」源赖忍看出他的想法，一笑，从通讯录里撕下写著地址的一页，递给真一，「真有很重要的事情，我会给你打电话的。」在真一来到不灭事务所以前，一直都是川崎千代子在照顾源赖忍，她毕竟是源赖氏家族聘请的管家，日常的家务活当然不在话下。只是真一的厨艺更精湛而已。会做各式各样的料理。真一接过纸条，看著上面字迹端正的联络位址和委托资讯，心想终於有机会和青鸾见面了，但是无法一下子高兴起来。他会不会给青鸾添麻烦呢？连招呼都不打就过去了，不知道青鸾会怎样想？还是装作不知道他在那里，两人是偶然碰见的呢？通常，一个法师是不会喜欢别人打扰他工作的，而且由於咒术、灵力和派系的不同，阴阳师和和尚的咒语可能会产生冲突，造成不可收拾的後果，真一是除灵师，又和前面两者不同。除非客户特别委托，一般只会有一个法师到场。「真一，午餐就交给我，你快点上去打包行李啦！」 川崎千代子轻拍了拍肩膀，催促道，「这是见面的好机会吧。」「嗯。」真一心乱得很，可是就算真的要分手了，也应该当面说清楚才是……把纸条塞进牛仔裤口袋里，真一上楼去整理衣物。※ ※※清冷的月色，银灰色的丰田越野车已经在黑石乡的山路上行驶了一个多小时了。前来接机的男人是青川温泉的老员工，六十岁的水谷让先生，整个人瘦巴巴的，而且不太爱说话，在简单的自我介绍之後，就主动地提过真一的行李，放在车後座上。真一也不敢随便搭话，安静地坐在车里，也许是刚下过一场大雪的关系，车子开得很慢，窗外每一根树枝都能看得异常清楚。银白的积雪斑驳地覆盖，道路两边参天林立的大树，越往前开就越浓密，简直像原始森林一般，树根处还覆盖著厚厚的绿苔，让人纳闷，是不是真的会有旅店？「到了。」二十多分锺後，越野车蹒跚著驶下一个斜坡，在突然出现，震耳欲聋水流声中，缓缓停了下来。「谢谢。」真一诧异地打开车门，扑入眼帘的是奔流不息的青川河，湍急的水流里散落著不少灰色的石头，虽然不深，但是很宽阔。在真一的面前，一条四十米长、十米宽的黑色铁索桥就悬挂在河流上，吊桥对面是一排砖木结构的低矮旧式屋子，隐约透出几盏昏黄的灯光。「走过桥，前面就是青川旅馆了。」水谷让也下了车，把行李拿出来，递给真一，「会有人在门口接待你，我要去後山停车，就不过去了。」「好的，谢谢。」真一接过行李袋，并给水谷一些小费。「谢谢。」水谷点点头，第一次露出笑容，并说道，「我是不知道怎麽回事，总之，你要泡澡的话，别去山上的露天浴池，就在旅馆里泡吧，都一样舒服。」「山上的露天浴池……？」「是啊，就在你身後。」水谷举起手臂一指，真一转过身才看到一个黑乎乎的山丘，被围在一道墨青色的篱笆墙里，阴森森的感觉，芒草在寒风中微微摇摆，象极一座新造的墓冢。真一还想问些情况，水谷让已经上了车，开车走了。等剩下一个人的时候，真一的心里又开始不安地翻腾，马上就要见到青鸾了，就当作偶然碰到的吧？可以给青鸾一个惊喜，至於别的事情，等见面以後再说。再怎麽说，他都是青鸾的恋人吧？「好了，别再想了！快走吧！」真一紧张得胸口像揣了一只小兔子，砰砰直跳，他深深吸一口气，才大步地走向吊桥。※ ※※「请问，有人在吗？」真一轻轻地推开旧式的格子木门，走进玄关。和其他温泉旅馆一样，玄关处摆放著供客人替换的木屐和油布雨伞，鞋架上方点著一盏暗淡的煤油灯。这麽偏僻古老的地方，平常是靠发电机用电的吧？「那我打扰了。」没有人应答，真一就把行李放在一旁，借著昏黄的灯光，脱下球鞋换上一双木屐，然後才走上不算宽敞的前厅。屋顶压得很低，使得空气更加沈闷，加上昏暗的油灯，以及屋子里摆设的武士盔甲，有种身处战国时代的错觉。接待台上放著一只小小的古铜色座锺，已经是晚上十一点五十分了。「青鸾大人，要移到别屋去住吗？……」这时，从里屋传出一个委婉悦耳的女声，紧接著接待台後面的一扇纸门拉开了，出现一位穿著绛紫色和服的女人。「哎？」真一一眼就认出她是那个寺庙里的女子，不同的是，她的脸上有一种欣喜至极的光彩，简直是容光焕发！「寺岛先生！您已经来啦！真是抱歉！」看见真一，女人赶紧走快几步，绕过接待台，毕恭毕敬地行礼後，自我介绍道，「我是这里的负责人，荻野昭子，我们在寺庙里见过面的。」「你好……」真一局促地站在那里，早该想到的啊！能让青鸾不辞劳苦地赶过来帮忙，一定是有特殊原因的！像荻野昭子──这样漂亮又温柔能干的女人，青鸾很喜欢吧！真一敏感地嗅到了偷情的味道。「真一？你怎麽来了？」青鸾意外地问，但那绝不是惊喜的神情。相反，还有一丝反感。 ', ' ')
