('“为什么？”“没有为什么。”西里斯轻描淡写地回答，“大概是因为我讨厌生日蛋糕？”厄莎总觉得他说的不全是实话。“还有别的原因吗？”她问。西里斯沉默了片刻，才回答道：“好吧，如果你一定想知道的话。我七岁生日的那天不小心闯了祸，那件事让我的父母取消了我之后我所有的生日宴会。所以打那儿之后，我就没有过生日的习惯了。”“你闯了什么祸？”厄莎好奇地问道。她想的是，无非是“打碎了花瓶”之类的事情罢了。但是西里斯的回答令人惊讶。“我差点害死我弟弟。”他说。“怎么会这样？”厄莎惊讶道。“我和我弟弟——就是雷古勒斯小时候关系很亲密。”西里斯说，他挤出一个无奈的微笑，“这很难想象，对吧？”“是很难。”厄莎如实回答。“我生日那天早上，雷古勒斯偷偷地溜进了我的房间。他想躲进我的衣橱里，等我醒来之后突然跳出来吓我一跳。”他说，“但是那时候我已经醒了。我知道他躲在衣橱里，于是我偷偷地从床上爬了起来，把衣橱锁上了。”“然后呢？”西里斯的语气消沉了许多。“我没想到我的衣橱里还躲着一个博格特。我不知道哪个博格特究竟变成了什么，总之我刚刚锁上衣橱几秒钟后，雷古勒斯就发出一声尖叫，然后我就赶紧把他放了出来。”“可是这样你怎么会害死他呢？”厄莎不解，“据我所知博格特除了吓唬人之外没有任何攻击性。”“雷古勒斯小时候有哮喘的毛病，治了好几年才治好的。”西里斯说，“他当时哮喘病发作得非常厉害，差点窒息……幸亏我母亲及时赶到，不然他很可能会死掉。”“然后她认为那都是你的错？”“是的。”西里斯叹口气说道，“她冲我发疯地尖叫，吓得我不知所措，甚至都忘了哭。她一口咬定我是故意的，因为她一直都不怎么喜欢我。当然啦，那件事我确实有错，不过我发誓我确实不知道衣橱里有个博格特。如果我知道，我绝对不会那样做的。可我母亲压根不想听我解释。”他说话的语气非常平静，就像在讲述一件和自己无关的故事。“打那儿起，我的所有生日宴会都被取消了。”他继续说，“我母亲整整一个月拒绝跟我说话，甚至连吃饭都不叫上我。”厄莎可以想象被母亲故意无视会对一个年仅七岁的男孩造成怎样的影响。“那你一定很受伤害。”她低声说。“习惯了就好了。”西里斯漫不经心地说道，“她一贯如此。我进入格兰芬多之后，她就彻底不想再管我了，甚至连一封信也没给我写过。说实话，我一点也不介意，反而觉得这样乐得自在，起码不用再听她念叨我是究竟怎么给家族蒙羞的。”厄莎认真地听他说的每一个单词。西里斯几乎很少提起他家人的事儿，厄莎知道那些事肯定给他造成了心理阴影。所以她现在能做的就是认真聆听，可是她不知道该怎么说才能安慰到他。在不知不觉当中，他们走到了一条相对热闹的大街。路旁的店铺大多数生意不错，行人也渐渐地多了起来。这时，一个慈眉目善的老妇人挡住了他们的去路。“帮帮火灾中失去了家园的孩子们吧。”她说。她的胸前正挂着一个募捐箱，上面写着某某教会的字样。厄莎和西里斯对视了一眼。她摸了摸口袋，拿出了剩下的几英镑塞进了募捐箱。西里斯忽然抽出魔杖点了一下募捐箱。募捐箱上面的字忽然开始闪烁起红色的光芒，看上去更显眼了。老妇人惊讶地瞪着眼前发生的事情。“了不起的魔术！”她惊叹地说道，“上帝保佑你们，年轻的女士和先生。”“也希望他保佑你们。”西里斯微笑着说。厄莎知道他说的你们是指“麻瓜们”。老妇人笑了。“谢谢你。你们有亲人住在这一带吗，孩子？”“我有个朋友住在这里。”厄莎迟疑了一下回答，“她是个好人……但是她已经去了。”老妇人叹口气，“可怕的火灾！谁会料到这样的灾难会突然降临呢？他们说是因为煤气泄露。那些管道公司的人从来都不好好地检修那些旧管道。”“我相信不是他们的错。”厄莎叹口气说道。老妇人惊讶地看着她。“我很抱歉我们当中有些人做了这些事。”西里斯对老妇人说，“不过我们会想办法阻止的，绝对会的。”“什么？”老妇人困惑不解地看着他们。但是西里斯已经搂着厄莎肩膀转身离开了。第037章 女生派对第二天，安娜终于出院了。厄莎去接她的时候，发现她竟然正在跟几个孩子在医院的花园里玩躲避球。“噢，厄莎！到这里来！”安娜愉快地冲她挥着手打招呼，转身对那几个孩子说，“这是我女儿，厄莎。”“你好，厄莎。”几个孩子七嘴八舌地冲厄莎打招呼。“噢！你们好啊。”厄莎微笑着说。她不太擅长应对小孩子。“来，表演一下你最拿手的。”安娜说。她最拿手的？厄莎困惑地看着她母亲。“你们知道吗，她是个易容马格斯，能把自己的头发变成各种颜色的！”安娜笑眯眯对那几个孩子说。“喔！”“好厉害。”几个孩子眼巴巴地望着厄莎。“来吧，变一个。”其中一个男孩笑嘻嘻地说道，“能变蓝色的吗？”“我喜欢粉色！”一个女孩用稚嫩的声音叫道。厄莎窘迫地微笑了一下。她还没试过故意改变头发的颜色呢。于是她闭上眼睛，集中注意力。很快，伴随着几声惊呼，她的头发变成了一种漂亮的孔雀蓝，然后又迅速地变成了亮粉色。随后她被几个孩子要求变了好几种颜色。她的头发就像彩色灯泡一样不停地改变着颜色，这甚至引来了不少大人驻足观看。“行了，孩子们！”安娜最后打断了他们，救下了开始有点不自在的厄莎，“今天就到此为止吧。”“再见，厄莎！”孩子们冲厄莎挥手告别。“我爱孩子们。”办理了出院手续之后，安娜忽然对厄莎说道，“他们很可爱，不是吗？”厄莎当然表示同意。“刚才那个小女孩让我想起了你。”安娜微笑着说，同时推开了面前的那扇门，“……她和你一样喜欢吃巧克力，讨厌吃花椰菜。”“你还记得我小时候喜欢吃什么？”厄莎有点惊讶。这种事情连她自己都记不太清楚了。“当然记得。”安娜轻描淡写地回答。母女两人很快就来到了阳光明媚的伦敦大街上。他们的四周全都是行色匆匆的麻瓜。 ', ' ')
