('“我之前说过原因了。”埃莉诺轻描淡写地回答。现在她终于能够心情平静地盯着汤姆了,“那么你呢?你来这儿是做什么?”“就和你一样,我是来拜访特拉维斯先生。”汤姆回答,“我读过他的著作,对他研究的东西很感兴趣。”“……好吧。”埃莉诺接受了这个答案。然后他们再次陷入了沉默。“我来帮忙收拾餐碟。”埃莉诺忽然站起来说道。她手脚麻利地将餐碟摞起来,然后准备送到厨房去。可是当她试图拿起一个叉子的时候,却感到手指什么东西也没碰到,同时手套从她的手上脱离,掉进了炖菜锅里。她呆滞地一下,发现自己的右手已经几乎完全变成了珍珠色的半透明。“哦,该死。”她骂道。她感到汤姆注视着自己的目光,于是她下意识地将手藏在身后。“晚安,汤姆。”她快速地说道,转过身就要离开餐厅。但是她感到汤姆从身后快步地跟上了自己。随后她的手腕被冰冷的手指钳住了。她转过身,看到汤姆正眯起眼盯着自己的手。她挣扎了一下想要抽回自己的手,却听到汤姆用冷冰的语气命令道:“别动。”然后汤姆紧紧地掐住她的手腕,将她的手抬至胸口附近。他沉默不语地盯着她已经变成幽灵化的手,嘴唇微微地抿起,除此之外并没有其他多余的表情。几秒钟后,他忽然猛地将她的衣袖向上拉去。埃莉诺发出一声惊呼,然后她整条已经开始变得珍珠白的胳膊暴露在了空气中。埃莉诺猛地抽回自己的胳膊,惊魂未定地盯着汤姆。“今天早上还不是这样的。”她喃喃地说道,同时感到一丝恐惧——她幽灵化的速度变得更快了。汤姆的眉头紧锁着,低着头沉默了足足有十秒。“你这样有多久了?”他忽然说道。“几个月吧。”“所以这就是你在这里的原因?”他扬起眉毛语气冷漠地问道。。“是的。圣芒戈医院的治疗师给了我这里的地址。”“这么说他有办法帮到你?”“对了,汤姆——那枚戒指!那枚戒指也许能帮到我。”埃莉诺说道,然后挤出一个微笑,“你不会恰好把它带在身边了吧?”汤姆没有回答,而是从衣领中拉出的那条项链。埃莉诺抓住了那枚还保留着些许体温的戒指。在接触到戒指的瞬间,她的手指立刻恢复了本来的模样。“噢,老天。”她喃喃地说道,“这东西果然管用。”“你不打算告诉我究竟是怎么一回事吗?”汤姆静静地注视着他问道。埃莉诺尽可能简洁地把特拉维斯所说的猜测讲了一遍。“所以说……也许我得再借你的戒指一段时间了,可以吗?”她不太确定地问道,因为她知道这个戒指对于汤姆的重要性。汤姆沉默注视着她,然后将项链从脖子上摘下来。他将戒指从链子上拿下来,然后再次抓起了埃莉诺的手腕。“别客气。”他冷淡地说道,同时在埃莉诺惊讶的视线中将戒指套上了她的无名指。随后他便大步地从埃莉诺身边走开了。“晚安,埃莉诺。”在擦肩而过的时候,他低声说道。埃莉诺盯着自己手上的戒指,忽然感到脸颊有点发烫。刚刚的动作让她不用自主地和交换结婚戒指联想在了一起。她摩挲着那枚戒指上的黑曜石,心中忽然浮现了一丝希望。这枚戒指成功地将她从长达两个星期的绝望中拯救出来。她无法抑制自己的冲动,快步地从餐厅追了出去。“等下!”她叫道。汤姆停下脚步,回过头疑惑地蹙眉看向她。就在一瞬间,埃莉诺飞奔过去,然后紧紧地将汤姆抱住了。她感到汤姆的身体立刻僵直了,并且试图把她推开。但是埃莉诺一点也不在意。她紧紧地抱着对方,将头埋在他的肩膀上。“谢谢你。”她声音沙哑地说,“谢谢你,汤姆……”说完这句话之后,她忽然感到鼻子有点发酸。然后她终于开始无声地啜泣起来,这是她这几个星期以来第一次哭出来。随后,无声的啜泣慢慢地变成了小声的呜咽,就像是要把几个星期以来的恐惧和憋闷全都一口气发泄出来那样。而汤姆则一动不动地任由她抱着,没有抗拒但是也没有回抱她,就像一具雕塑那样。几分钟后,埃莉诺终于停止了哭泣。她松开抱着汤姆的手臂,擦干眼泪抬起头挤出一个微笑。“哦,老天,”她沙哑地说道,“看看我都干了什么……你的衣服都被我弄湿了。”汤姆眉头紧锁,低声问道:“你为什么要哭?”“我不知道……别问了。”埃莉诺脸颊泛起红晕,有点为刚才的事情感到害羞。她抬头凝视着那双熟悉的眼睛,感到它们几乎快要把她吸进去了。汤姆也同时沉默地注视着她,他的呼吸若有若无地吹拂过她的脸颊,让她感到有点发痒。埃莉诺忽然意识到两个人离得如此之近,只要稍微迈出一小步就会整个身体贴在一起。她的胸脯开始明显地起伏,呼吸变得急促起来。她发现自己正渴望着这个男孩的体温和呼吸,还有一些其他说不清道不明的东西。“我想念你,汤姆。”她低声说道,同时无法控制地靠近了对方,主动吻上了对方柔软而温热的嘴唇。她感到汤姆瞬间屏住了呼吸,但是并没有立刻将她推开。她笨拙地亲吻着他,仅仅是嘴唇的摩擦就让她感到浑身战栗了,不过却是非常愉悦的战栗。过了漫长的几秒钟之后,她气喘吁吁地从汤姆的嘴唇上离开。但是汤姆忽然抬起手插入了她的黑发间,将她的后脑向前按去。他就像是忽然发了疯一样饥渴地吮吸着她的嘴唇。他将舌头探进她的牙齿之间,然后舔舐摩擦着她口腔每一寸敏感点。埃莉诺感到空气似乎突然变得稀薄起来,呼吸开始变得非常困难。她紧紧地揪着汤姆的衣领,不由自主是从喉咙深处发出一声细碎的呻.吟。随后,汤姆向前迈出一步,让她的后背靠上了身后坚硬的墙面。年轻火热的身体毫无缝隙地贴在了一起,埃莉诺几乎能够听到汤姆心跳的声音。一阵古怪的感觉涌遍了她的全身,让她的两腿发软,无力地靠在背后的墙上。随后,她忽然感到有什么坚硬的东西抵在自己小腹附近。就在她迷迷糊糊地思考那究竟是什么的时候,汤姆忽然猛地推了她一把,踉跄地后退了半步。“见鬼的!该死!”他沙哑地骂了几句,苍白的脸庞上泛起不自然的潮红。埃莉诺疑惑地看着他,“你怎么了?”“没什么。”汤姆立刻回答道。他整理了一下凌乱的衣襟,轻咳了一声,冷淡地说道:“你应该去休息了,埃莉诺……晚安。” ', ' ')