('一辆猩红色的蒸汽列车忽然猛地从她的脑海中跳出来。——霍格沃茨特快列车。她低声默念着这个名字。可问题是……霍格沃茨究竟是什么？听上去像是个地名，可是她从未听说过这个地方。就在她转过身打算离开的时候，一个穿着紫罗兰色长袍的女人吸引了她的注意。其他的人也在盯着那家伙，似乎觉得她的打扮太古怪了。但是埃莉诺却一点也不觉得她的打扮有什么奇怪的地方。她盯着那个人的背影，然后终于忍不住快步跟了上去。“抱歉，打扰一下……”那个女人转过身，一张陌生的脸上写满了困惑。埃莉诺盯着那张脸，可是她的记忆却并没有被唤醒。她确认自己并不认识对方，于是她叹了口气，“对不起，我认错人了。”女人友好地摇摇头表示没关系，然后转身向冲埃莉诺身后的什么人挥了挥手。“快来，简，你已经快要迟到了。”她说。埃莉诺转过身，看到一个金色短发，脸上长着雀斑的姑娘快步跑了过来。令人惊奇的是，她的手里还提着一个笼子，笼子里装着一只灰扑扑的猫头鹰。“别着急，妈妈！”简笑嘻嘻地说，“霍格沃茨特快列车还有十分钟才发车呢！”埃莉诺惊讶道：“霍格沃茨？”“是呀，霍格沃茨。”简这才注意到埃莉诺。她上下打量了一番埃莉诺，然后笑着说道：“我没见过你。你也是霍格沃茨的学生吗？”“我不知道。”埃莉诺小声咕哝道，心想道，霍格沃茨是一所学校的名字？“简，还有八分钟了！”她妈妈催促道，然后将手上的行李递给她。“我知道了。”简吐了吐舌头，然后快步向前走去。埃莉诺目不转睛地看着她，可是就在一眨眼的功夫，简在一处墙壁前面消失了。埃莉诺震惊地环顾四周，但是似乎除了她之外并没有其他人注意到这一幕。紧接着，她看到那个女孩的母亲也紧随着自己女儿快步走到那处墙壁前。然后她也消失了。埃莉诺站在那块光秃秃的墙壁前面，伸出手想试探一下。她的手碰到了坚硬的墙壁，除此之外什么事情也没有发生。难道这堵冷冰冰的墙壁会告诉她答案吗？结论当然是否定的。她开始怀疑刚刚很可能是自己看花了眼，她们不可能就这样凭空消失的。她在墙壁四周转了几圈，可是再没有碰到过和那对母女类似的人。她懊悔地叹了口气，然后转身离开了。她沿着伦敦的大街漫无目的地向前走去，希望能再有什么东西激起她的回忆。她走了大约半个小时，可是仍然一无所获。不过她现在并不是全无线索。她知道有一所叫做霍格沃茨的学校。可是她再路上随便打听了一下，竟然没有一个人听说过这所学校，更没听说过什么霍格沃茨特快列车。在伦敦的大街上漫步了大半天之后，她在一处廉价旅馆里住了下来。她不打算这么快就离开伦敦，于是她决定先在这里找一份工作。幸运的是，旅馆恰好缺了一个负责打扫房间的女佣。她自告奋勇承担了这份工作。旅馆的主人是一对姓荷西的老夫妻，他们只有一个十五岁的儿子，名字叫托马斯。他们对这个儿子非常溺爱，不舍得他做任何家务活，这成功地让托马斯长成了一个骄横无礼的混球。埃莉诺每天都被托马斯呼来喝去，指使她帮自己打扫房间，洗衣服等等，而且总喜欢故意找茬。欺负埃莉诺似乎是他每天必做的功课之一，可惜对方看上去却完全不把这些小事放在心上，这让他感到更加火大。“看看，”某天早餐的时候，他指着几秒钟前刚刚被他拍死的一只蟑螂叫道，“我的煎香肠里有一只虫子！你究竟是怎么做的早餐，埃莉诺？”“是吗？”埃莉诺手脚飞快地将他的盘子拿走，微笑着说，“别担心，我马上就给你换一盘新的，汤姆。”“别叫我汤姆，我说过很多次了！”托马斯不满地哼哼道，“那是我妈妈叫的！”埃莉诺的笑容更甜蜜了，“是的，我知道了。不过我建议你先去洗洗手再回来吃早餐，毕竟你刚刚徒手拍死了一只可怜的蟑螂。”然后她趁着托马斯没反应过来之前，转过身快步走开了。开学之后，简一直都没机会跟里德尔说上话，这让她感到很郁闷。虽然她已经彻底放弃追求里德尔的想法，但是这不能阻止她想要亲近自己仰慕的对象。直到有一天，她终于得到了一次前往里德尔办公室的机会。她抱着一大厚摞需要里德尔帮忙批改的论文，然后敲响了里德尔办公室的门。“请进。”里德尔略带磁性的声音从里面传来。简顿时感到心跳加速起来。“放在那儿吧，”汤姆头也不抬地说道，“谢谢你，斯科特小姐。”简放下论文，然后目光被他桌上摆着的一个小相框吸引了视线。那是一个女孩的画像——画像中的黑发女孩托着下巴微笑着，可是却像凝固住了那样一动不动。很显然，它是出自麻瓜之手，没有用施了魔法的颜料。“……我见过她。”简低声说。里德尔刻从论文上抬起头，蹙眉看着她，“你说什么？”“我说，我见过她。”简盯着那个小画像说道，“……就在几天前，国王十字车站。”里德尔沉默地盯着她，然后忽然冷笑着将相框扣在桌上。“那是不可能的。”他冷淡地说，然后继续地头批改论文。“不，我真的见到她了——百分之百确定。”简斩钉截铁地说。“不可能。”里德尔头也不抬地平静地说道，似乎非常确信他所说的。“为什么？”“因为她已经死了。”里德尔语气平淡地回答，就像在说一件无关紧要的小事。可是他的嘴唇微微地抿起，握着羽毛笔的手也好一会儿都没写下任何一句批语了。简咽了一下唾沫，终于忍不住问道：“她是谁？”“谁也不是。”里德尔平静地说，然后将那个画像扔回了抽屉里。可是简总觉得这绝对没那么简单。她不禁开始暗自猜测那个女孩的身份。作为一个情窦初开的少女，她不由自主地想到了恋人关系。她有点后悔当时没有问清楚那个女孩的名字，这样她就可以证明画像上的人和那个女孩是同一个人。不过她倒是很快便打听到了画像上那个女孩的名字。原来她叫埃莉诺·阿尔福德，一个传奇人物。她曾经是霍格沃茨的幽灵，但是却又一度复活。“高年级的女孩都知道她曾经是汤姆·里德尔的恋人。所以如果我猜的没错的话，那个画像里的黑头发漂亮女孩应该就是她了。”一个女生这样对简说，“不过我听说她失踪了，也有人说她死了。” ', ' ')
