('赫敏浅笑：“匡威，德拉科，那是匡威的帆布鞋。”德拉科抵着赫敏的额头，一手圈住她的纤腰旋转，两个人在舞池中摇摆，陷入回忆。这一刻，整个世界似乎只剩下他们两个。（回忆）“格兰杰？”赫敏坐在长椅上抬起头，看见是德拉科，冲他笑笑。“嗨，马尔福。”“你怎么这幅打扮？看上去不差。”“基于你一向的说话风格，我就当做你是在表扬我。”“那么，裙子和高跟鞋是怎么回事？”赫敏苦笑：“你说这个？”她拽拽自己的裙子。“罗恩说他今天会过来，不过……很显然他失约了。”德拉科的脸沉下来：“这么说，韦斯莱放了你鸽子。”他用厌恶的口气说。“他只是有点忙，他想成为最优秀的魁地奇球员，他热爱这项运动。”“可他伤害了你。”德拉科不假思索地说，然后立马后悔了，因为她听到这句话后脸黯然了下来。“是的，或许就是这样。”她轻轻对自己说。德拉科做了个鬼脸，因为他看到这个阳光迷人的女孩，他渐渐视为珍宝的女孩在他眼前消沉：“来，看我的脚。”“什么？”赫敏不解地看他，以为他在发神经：“我干嘛要看你的臭脚丫……天哪，你穿了这双鞋。”赫敏又惊又喜。“好吧，他们还不坏，但我还是不明白为什么麻瓜那么喜欢这个牌子。它们看上去那么廉价，上面连一块意大利真皮都没有。”“被宠坏的小少爷！”赫敏讽刺他。“教授们的小乖乖！”德拉科回敬。“白化病。”“书呆子。”“鼻涕虫大王。”“鼻涕虫明明是韦斯莱。”赫敏终于被他逗笑了。“那么，现在打算干什么去？”德拉科和她一起坐在长椅上。“我想，我今天可以早点去做作业。”赫敏靠在他肩上。“亲爱的梅林，你快变得和麦格教授一样了。”他等着赫敏揍他，可是赫敏今天没这么干：“你可吓到我了，往常像这样你早就挥拳头了。”赫敏叹气：“我今天没这个兴趣。”于是她闭上眼睛放松自己。德拉科轻手轻脚地怕打扰她。他们这样坐了有15分钟，直到一群二年级的学生经过。“难得有这样平静的时光啊。”赫敏感叹。“我讨厌二年级。”德拉科瞪着面前经过的学生，他们吓得窃窃私语起来。“安静，马尔福。我现在要去图书馆了，88.”“你就穿着这条裙子去？”赫敏看看自己：“我只是懒得换衣服，怎么了？”德拉科看着她，赫敏不解。“这条裙子应该派上点用场。”“什么？”德拉科迅速走上前牵起赫敏的手。“你真磨蹭。”“那是因为你该死的长得比我高。”赫敏跟在他身后小跑，不想落后。他们停在有求必应室门前。“巴黎，威尼斯还是纽约？”他问。“要不，威尼斯？”赫敏莫名其妙。德拉科打开门。当他们走进去的时候，赫敏屏住了呼吸。她转身想看清楚自己身在何处，他们正站在桥上，河水从桥下流淌而过，桥的一边有一家小巧古朴的餐厅。“欢迎来到威尼斯，格兰杰。”德拉科带她走进餐厅。“太美了。”赫敏感觉自己快要窒息。餐厅建在水上，舞池边环绕着桌椅，天花板上有缠着花朵的小彩灯，岸边还停着两艘威尼斯小船。“你怎么做到的，我是说……这一切太棒了。”“可不是，唯一的缺憾就是没有观众，不过老实说我本来就喜欢更僻静的地方。”“你以前干过这事儿？”赫敏在打量他。“是的。”不过都是一个人，他在心里悄悄说：“小姐，你能和我跳支舞吗？”“可是我的预约已经满了，不过我可以破例，尊敬的先生。”赫敏很合作。他们的手才碰在一起，曲子就随之响起。“请在麦田里亲吻我，每夜每晚，在这片田野，让我们的舞步不停地旋转，你穿着那双鞋，我穿着那件衣。”德拉科带着赫敏连续转了2圈，她退后一步，两人沿着舞池追逐，笑得像两个傻瓜。“哦，在白色的晨雾中亲吻我，把我带出月光迷离的夜晚，张开你的手，奏起音乐，召来舞动的萤火虫，银色月光正在闪耀，吻我~”他用一只手臂拉过她，赫敏的后背紧贴在德拉科胸前，被紧紧搂住。赫敏能感觉到他的心跳，她靠在他的臂弯□舞。“韦斯莱真是个傻瓜。”德拉科嘲笑道。“在破旧的树屋下吻我，带我玩旧轮胎做的秋千，挥舞着你的花帽子，我们将踏上你父亲地图上标示的小路。”他搂回她，两个人都气喘吁吁，赫敏直直望进德拉科的双眼。“哦，在白色的晨雾中亲吻我，把我带出月光迷离的夜晚，张开你的手，奏起音乐，召来舞动的萤火虫，银色月光正在闪耀，吻我~”“吻我~”赫敏喘着气重复了句歌词。在德拉科恢复理智之前，他已经吻上了她的唇。（回忆结束）“我也许那时就跟罗恩分手了，德拉科。如果你没有疏远，这一切就不会发生。”赫敏哀伤地看着他说。德拉科抿紧嘴唇，叹了一口气，他贴着她的额头：“不，你不能，我不会让你这么做。你会后悔的，所有人都会对你失望的，赫敏。”“别对我指手画脚。”赫敏尖锐地反驳：“你这个自以为是的笨蛋……”赫敏被德拉科的唇堵住了嘴。罗恩注意到舞池当中两个人的情况，猛然停住了舞步。他甩掉了莎蒂的手。莎蒂迅速从经过的侍者那里拿了一杯香槟，紧跟在罗恩身后。“哇~”布雷斯看着离自己和卢娜不远的地方，他的两个好朋友在正在接吻。赫敏的手指正在德拉科柔软的铂金发中滑动。“哦，不。”金妮看到自己的哥哥和他的女友朝赫敏和德拉科冲去，她赶紧和哈利放弃跳舞，跟在后面。哈利还在东张西望，不明所以，直到往金妮注视的方向望去：“哦，梅林，是罗恩，不。”他低咒一声，跟紧金妮。赫敏退开身子，盯着德拉科的眼睛，他的眼神很古怪。德拉科喘着粗气，控制自己不要再吻上去，只能深深地凝视着她。这时，赫敏感觉一股粘稠冰凉的东西倒在她背上时，她又惊又气。德拉科锐利的目光扫过去，发现莎蒂?雷恩正状似无辜地用一脸震惊的表情看着他们，手里是一个空空如也的香槟酒杯。“噢，你的衣服……”金妮就要大叫，哈利及时捂住了她的嘴。 ', ' ')
