('这个魔法入门之后就显得简单多了。艾斯特有了第一次的经验之后信心大涨，在下课之前又成功移动了两次次，其中一次只有一小点失误：她移动到了莉奥纳圈里，俩人撞在一起。第二天早餐时，依旧是格兰芬多长桌最热闹，而主角从前一天的哈利变成了他的朋友罗恩。“听说昨天布莱克闯进格兰芬多寝室了。因为他们学院的隆巴顿把一个星期的口令都写纸上了，碰巧纸条被布莱克捡到了。罗恩?韦斯莱说他拿着刀站在他床前，但是被自己的尖叫声吓跑了。莉奥纳告诉我的。”奥瑞恩看艾斯特好奇地看着格兰芬多长桌，开口和她解释道。“你是说连一个受伤的人都没有，他就跑了？”艾斯特吃惊地张大嘴。“是的，是很奇怪。也许他头脑已经不正常了，发现人不对就不知道怎么办了。”奥瑞恩胡乱猜测说。“我觉得如果真不正常就应该把他们都杀了，疯子会考虑对错和后果？”艾斯特思索着说。她觉得这事很不正常。因为布莱克的到来，城堡安全措施又被提高一级。级长们的晚间巡视延长到午夜时间。艾斯特每天累得只想睡觉。“我现在到宁愿迎面碰到他，让他把我杀了。”艾斯特走在黑漆漆的城堡走廊里，意志消沉地对奥瑞恩说。“嘘，前面有声音。”奥瑞恩警觉地示意艾斯特轻一点。小心地朝有说话声的方向走去。“月亮脸，虫尾巴，大脚板和尖头叉子先生向斯内普教授致意并——”是哈利的声音，艾斯特听清楚了一些。“接着念。”这次换成了斯内普教授的声音。艾斯特忽然想赶紧离开，她不想在这种时候碰到斯内普教授。“——并请他不要用他的大长鼻子来嗅探别人的事务。”哈利接着说。“你这无礼的小……”斯内普教授显然发火了。“教授。”是卢平的声音。“哦，卢平，你也出来月下散步吗？”斯内普教授转身照亮了卢平教授。“哈利，没事吧？”卢平教授越过斯内普教授看向哈利。“没有，卢平教授。”哈利回答说，想把手里的羊皮纸收起来。斯内普教授一把夺过羊皮纸递给卢平，脸上混合着愤怒和鄙夷，“你的专长，卢平。我认为这个上面显然充满了黑魔法。”卢平教授接过羊皮纸，温和地说，“充满黑魔法？西弗勒斯，我觉得它只是想侮辱任何想读它的人。看起来没什么危险——”斯内普教授想把地图从卢平手里夺回来，被卢平教授躲开了，“——不过我觉得你说得对，应该好好检查检查，就像你说的，我的专长。跟我来好吗，哈利？”斯内普板着脸看着两个人离开。艾斯特捅了捅奥瑞恩，示意他不要出声，从走廊另一边离开。第二天艾斯特顺路送哈利去温室上草药课时，小声问他，“你昨天半夜起来干吗？”“额，说来话长。”哈利想搪塞过去。“长话短说，难道你还不信任我吗？”艾斯特催促道。“好吧，那是一份能显示出名字的地图，昨天我看到一个不应该出现的名字：小矮星彼得。他就是被布莱克炸得只剩小手指的人。可是他昨天出现在地图上，也许地图出错了，我和他站在一起却没看到他。”哈利一口气说完。“地图呢？我看看。”艾斯特对哈利伸了伸手。“卢平教授没收了。”哈利精神萎靡下来。艾斯特想着回头找卢平教授要来看看，她觉得他会同意。她把哈利送进第三温室，自己朝禁林边缘的保护神奇生物课场地走去。海格依旧一言不发地扔给他们几个地精，让他们自己研究，自己拿着厚厚的一沓资料认真地看着。艾斯特因为上次海格的态度不太高兴，这次不想再有任何关心的表现。她心不在焉地看着地精钻回到地洞里，思考着怎么和卢平教授说。终于熬到下课，艾斯特赶紧去卢平教授办公室找他。临近满月，卢平的脸色越来越差，好在脾气还是那么好。“卢平教授，昨天你从哈利那没收的地图能给我看看吗？”艾斯特开门见山地说。卢平教授拿出一颗糖打开包装含在嘴里，舒了一口气，“恐怕不行，柯林斯，我还要检查检查上面的黑魔法。”“我相信那上面没什么黑魔法，对吗？只是您不想给我看的借口。”艾斯特没想到卢平会拒绝自己，有些不太高兴地说。“你为什么这么想？”卢平愣了一下问。“哈利身边跟着一个学霸呢，要是有黑魔法我相信赫敏早就不让他用了。”艾斯特撅着嘴说。 ', ' ')
