('“你要怎么度过一个漫长而又美好的周五呢？”甜美娇俏的话打断了斯克内尔的思路。斯克内尔对面的座位上坐下了一位打扮时尚，画着精致妆容的女生，越过女生，能看到明显是同伴的几位坐在后面的座位上，她们同样穿着时髦，正喝着酒聊天，话题中心明显是斯克内尔和对面最漂亮的这位。斯克内尔猜测她们是从某个时尚杂志下班，光鲜亮丽的准备去寻欢作乐，追逐和体验最新的时尚潮流。“额，无事可做。”斯克内尔做无奈状摊开手。“我可能在十点准时上床睡觉。”“那很无聊，不过我想我们正好缺一个舞伴。我叫莎拉，那边是我的朋友，我们在《先锋时尚》工作。”莎拉说着向那边示意，引来一小阵欢呼。“一场派对。”“科林斯克内尔，《时刻报》的编辑，我很荣幸获得女士们的邀请，但我可能缺少派对的入场资格。”斯克内尔和莎拉碰了碰酒杯。“你真幸运，我这里恰好多一张门票！” 莎拉用手指晃晃缀在耳朵上的大爱心金属耳坠。“如果你愿意来的话，派对在十点开始，地点是布里奇耶的老船长。”“当然，十点在老船长见。呃，老船长？”莎拉显然注意到了斯克内尔后面带有的小小惊呼的语气，她回应：“是的，就是那个，那里很棒。我们要先走了，我真希望能和你一起跳舞，这会是个美妙的夜晚。”莎拉留下了一张门票卡。斯克内尔笑着答复：“我会准时到的。”然而等莎拉她们一离开，斯克内尔笑着的脸立马带上了明显的讶然。他拿起那张像信用卡的黑色硬质卡片，上面用扭曲的字母拼出主办方的名字——老船长。老船长夜总会。斯克内尔上个星期就是在那里遇到莱德的，并且和那位受到欺负的漂亮男孩度过了一个说不上好的晚上和一个说得上不错的早上，然后他们就此分别在伦敦的茫茫人海中。斯克内尔的长睫毛垂了下来，绿眼睛盯着卡片，拿卡片的一角轻轻点着桌子。以被美丽的女性邀请参加派对来开启周末是个不错的选择，他这一周看了太多关于地球那一端的战争的东西，一个狂欢的夜晚可以让他回到他所身处的现实，但现在他的脑子里却有了一个虚幻的想法：“如果在老船长的话，会不会遇见他呢？”作者有话说】小彩蛋是店名哈哈科林和莱德下章要见面喽第5章 老船长照相机在两人的身体之间挤压男男女女从不同地方赶来参加今晚的狂欢，放纵会从十点开始一直持续到早上六点。来此的人们大多成群结队，很少有落单的人，独自的一人要么显得故作镇静实则在左顾右盼，他们可能是头一次来这里还未摸清规则，另一类则是信心满满要将今晚作为猎场的人，他们随时准备向看上的猎物搭话。一群踩着精致高跟鞋的女生从高级轿车下来，她们可能来自西伦敦，而另一波穿着没那么整洁，更加个性随意的人可能来自东伦敦，女人们往往化着占了半张脸的夸张大红唇。斯克内尔在等待莎拉的过程中用报纸人的观察力来打发时间。“斯克内尔！我们在这里。”莎拉一行人姗姗来迟，有男有女，看得出她们已经喝过一轮正处于有些亢奋的状态。“你还带了照相机？不愧是记者！”莎拉看见斯克内尔脖子上挂着相机。“今天碰巧带着，不过我不是记者，我。”斯克内尔的解释被打断。“你能给我们照张照片吗？”莎拉的一个朋友提出的建议立刻得到了响应。“ 当然可以。”斯克内尔忽略小小的误会，然后为漂亮热情的男女们留下了此刻的记忆，等待洗出的相片定格了一群八十年代初的年轻人的青春。她们需要排队入场，莎拉自然上前挽住了斯克内尔的胳膊，然后说：“走吧，科林。”排队的人并不一定都有门票，门票是入场券之一，另一入场券则是宾客名单，如果你在主人的名单上那么你可以放行，否则会被门童拒绝入内.如果有人说：是这样的，我就在你们经名单上。那么这人一定在说谎。排在斯克内尔前面的一个人明显是喝多了酒，一直在纠缠门童，与他结伴而来的另一个人被放行，这人本来有一个掏钱进去的机会，但却自顾自耍起了酒疯。终于醉汉被赶走，只能在大街上来回踱步，等待着在下一个人群高峰的时候混进去的机会。“那个人说不定磕嗨了。”莎拉她们一边打趣说笑一边走进了老船长的内场。室内灯光昏暗，闪烁的霓虹射灯一瞬一瞬的照亮人们的脸。电子合成乐的节奏和灯光配合，震荡、间隔、持续、闪烁，唱片骑师在操作台上操控挤在舞池里的几百人蹦跳、扭动、甩手，在迷乱中上演着无数迷情。释放自己吧，唯有音乐才能让我们逃离压抑的社会，不去管一品脱牛奶涨了多少钱，奢侈品反正也买不起，工作更是找不到！我们如此年轻，我们本该如此自由，我们反抗一切，因为是他们先背叛我们的！TOO FAST TO LIVE TOO YOUNG TO DIE气氛在午夜时达到高潮，这个时间又有更多的人进来，老船长名副其实拥众众多，带领水手在苏豪之夜的甲板上疯狂起舞，酒水狂欢。斯克内尔从人群中脱身来到了吧台，他给自己点了一杯橘子汁利口酒，比起被调酒师以“你还是不是一个男人”的眼光打量他更讨厌喝醉酒后的丑态百出，尤其是在公共场合。 ', ' ')
