('他不期望能在午夜皇后里找到莱德，只是他竟然没有关于莱德周围人的任何联络方式。现在想来，他能说自己了解莱德的过去和自三月份以来的种种，但除了莱德与自己有所关联的那部分，其他的呢？就像他们第一次分离的时候，莱德随意走入雨中的伦敦，两人便没有任何再遇的希望。“我怎么就那么相信自己不会失去他呢？”斯克内尔一边在内心质问一边在舞池中寻找。这时斯克内尔恍若看见了救命稻草，“利普兹！”。亮片闪粉好像是利普兹的个人标识，亮晶晶的男人瞧见他后款款走来。“你是来邀请我的吗，斯克内尔？”“不是，我想找你问些事情。”“真遗憾，那请我喝杯酒总可以吧。”龙舌兰和薄荷酒混合成翠绿色，利普兹打趣道这绿色太廉价，远比不上斯克内尔的这双眼睛。薄荷的凉意让斯克内尔暂时与喧闹的环境分离，他无意去回应对方话语中的暧昧。“抱歉打扰你了，利普兹。请问你最近有见过莱德吗？”“没有哦，斯克内尔先生。”“那你知道有谁能找到他吗，莱德在这里的其他朋友。”“我和莱德只会在这里见面。”利普兹随意发型。“走出这里，没人会记得谁。”听见这话，斯克内尔迅速失落下来，利普兹看到他的反应，停顿了下说：“还有一个人，布里卡斯卡特，他总能联络上任何人，可惜他已经死了。”“我知道，卡斯卡特先生，我和莱德一起去参加了他的葬礼。”“听说布里那家伙最后整了个劲爆的恶作剧。”“的确。”那场面恐怕他这辈子都不会见到第二次了。利普兹没有去参加布里的葬礼，但他从认识的人那里听说了许多，夸张的宣言和滑稽的音乐，一派布里作风。谈起这位先行的伙伴，利普兹兴起喝光了整杯酒，再次将话题转到莱德身上。利普兹说：“整个春天，莱德总在这里一杯接着一杯喝酒，也不怎么同他人交际。”“如果只是来这里喝酒那多没意思，但总有些人只是需要一个地方待着。”“到伦敦来，融入群体，找到同伴。”斯克内尔和利普兹聊了会儿天，利普兹见没有机会撬动他后也就没了兴趣，接受其他人的邀请后留下一句“祝你好运”，摆着腰和男人消失在人群中。龙舌兰的后劲在走出夜店后涌现，斯克内尔揉揉脑袋，手掌上传来雨点的触感。“你是在演雨中曲吗？”乔正在搬公告板，隔着雨问他。“我宁愿是。”斯克内尔耸耸肩。盛夏夜雨也掩盖不了炎热，反而蒸腾的热气让人头昏脑胀。这时乔不知从哪里找出一件顾客遗留的雨衣递给了斯克内尔。乔说：“明天总该放晴了。”斯克内尔道了谢，说那感情是个好事。冒着风雨走在街上，雨衣不知道能在如此大的雨中起什么作用，但斯克内尔还是尽力攥住塑料衣领，像是借力才不会被刮倒在雨里。他现在只希望有一个人出现来止住心中的蓝雨。第38章 再回庄园你对我弟弟一无所知到达彭顿火车站已经是傍晚，这是个小集镇，偶有观光客被这里的自然风光和工业革命时留下的运河吸引，不过这里不是斯克内尔的停留地。英国人常认为他们脚下踩的这片岛大到不可思议，南方和北方的差距简直比到白崖对面还要大。但现在斯克内尔坚信笼罩在他头顶上的是和伦敦上空同一片乌云。“你要去哪里，年轻人？”巴士站唯二的人，胡茬邋遢的中年男子叼着烟十分熟络和斯克内尔打起了招呼。“玛丽戈德庄园，请问这里有发往那边的巴士吗？”“你打南边过来吗？”“是的，我从伦敦来。”“哦哦，是那个伦敦啊！”不然呢，总不能是大西洋对岸那个用了伦敦名字的城市。男人告诉斯克内尔途径玛丽戈德村子的车一天只有两趟，不过很不巧，现在这个点已经没车了。斯克内尔听到这消息后实在失落，这里离玛丽戈德不过九英里，即使无法笃定能在那里见到莱德，但自己想见到他的心刻不容缓。而这里自然没有租车行，出租车也恐怕即将到来的大雨而拒绝搭载。几辆车接连拒绝，斯克内尔无奈想也许是因为自己十分可疑，既不像观光客也不像那附近的人。恐怕这个小镇为数不多能载人的车都共享了不要让“操着南方口音的人”上车的消息。再次失落地回到巴士站，那个人竟然还在。他显然已经猜到斯克内尔经历了什么。“为什么不在这里住一晚呢？这座镇上也有一两家像样的旅馆。”斯克内尔回答：“只是我有实在想要见到的人。”那人又“哦哦”几声，一副了然的神情，用手摩挲下唇，然后用他那浓浓的方言口音说：“你可以一会儿跟我走小伙子。”“啊？”“我正在等一个迟到两个小时的亲戚，真见鬼，小牛崽都已经能撒开腿跑了。他的农场离你要去的地方不算太远，我们可以稍你一程。”幸运极了！斯克内尔本以为今天是肯定去不成玛丽戈德庄园的，已经在幻想如果就因为这一晚上和莱德错过了呢？也许自己再没有机会呢？他如释重负松了一口气，赶紧和好心人道了谢。 ', ' ')
