('大象自愿献出自己的头颅，完成自己的心愿，他希望自己能够成为傲视三界的智者，也希望自己能为世界带来吉祥与安宁，而唯伽内什为他提供了这样的机会。他说道：“我已经年迈老朽，而我不想要死去，如果我这活了上万年的生命之中所学到的知识都赋予了摩诃提婆的儿子，那么我将死而无憾。“死亡不会为我带来毁灭，而是为我带来新生。“所以请取走我的头颅。我希望自己能够为这世界做些事情，现在，就是我成就功德的时候。我死后，将会升入毗恭吒，成为那里的侍者，拥有数百名随从，乾达婆为我歌舞，天女为我撒花，我将得到人形，是提婆的形态，所以请把我的头颅带走吧！”这大象说完，就闭上眼睛，选择了死亡。而摩诃提婆也将他的头颅取下，回到了吉罗娑。当那罗延拿到那大象的头颅的时候，那头颅就即刻变小，成为一儿童的头颅大小的象头。他捧着这像头，按照伽内什的眉眼将它雕琢一番——时间已经过去许多天，帕尔瓦蒂要毁灭世界的力量正在蔓延，但是那罗延已经并不担忧，他拿着象头，轻轻安放在伽内什的身上，又轻轻为伽内什歌唱：“你是毗那夜迦，你降生于吉祥的姜黄，你托身于大地，你融入了清水，你得到了这世间五大元素的祝福；“你是伽内什，将祝福攥于掌心，它们成为你的生命力，只要这世上还有五大元素，就不会失去吉祥的你；“你是乌玛之子，你是吉祥的化身，你是财富与安宁，你是快乐与祥和；“醒来吧，我的孩子，醒来吧，伽内什，醒来吧，毗那夜迦，醒来吧，你的母亲在呼唤你……”那罗延的歌声越唱越高，直到最后，伽内什睁开双眼，大眼睛叽里咕噜转了一圈，张开嘴，他似乎感受到了有些不同，但又似乎没什么不同……他动了动脖子，说出了一个单词：“ma——”这个声音，就如同那宇宙震颤的声音“唵”一样，震颤了正催动神力要毁灭宇宙的帕尔瓦蒂。她瞪大了双眼，在这宇宙之中寻找声音的来源。伽内什又叫了一声：“母亲……”伽内什，对他来说，他刚刚被他的父亲用三叉戟砍掉了头颅，现在，他的麻麻洗在这里，他的外公外婆也在这里，所以，他要找他的母亲，这下子，他的父亲就没处跑了！绝对跑不了了！倒不是因为换了头之后的伽内什即刻就知道砍掉他的头的人是他父亲，而是唯有他的父亲才能砍下他的头。要知道，伽内什的力气很大，神力十足，就算是因陀罗来了也不能与他争斗，而能打的过他的人，除了他的哥哥室犍陀之外，就是大梵天跟他的麻麻洗了——如果都不是他们，那么唯一的可能就只有他父亲。想到这里，伽内什觉得自己的头掉得太冤枉。可是，他又不能不找他的母亲来，因为只有母亲才能跟他的父亲说理。于是，伽内什就在地面上呼唤起他的母亲来，他呼唤着她，声音传到了很远很远，直到帕尔瓦蒂的耳朵里塞满了他的声音……帕尔瓦蒂，这位美丽的女神瞬间变回了原本的大小，而她变回来的瞬间，就看到了自己死去的儿子就在眼前——他虽然变了形态，但是她还是认出了他。“儿子！”她扑过去，将儿子抱在怀里，温柔地亲吻着他的头顶。小伽内什的事情解决之后，那罗延回到天上，开始修复被帕尔瓦蒂毁掉的地方，这些工作他做得得心应手，而拉克什米也一直陪在他身边。他们从宇宙的这边走到宇宙的另一边，将被毁掉的星球重新黏合。在这时候，那罗延才展现了他的本体。他有无数尺高，无数丈大，星球在他的手中就如同玩具，他用一些水就能将之黏合起来，不留缝隙。这些星球有些太过年老，他就会将之捏紧，而这样，这些星球就不再适宜居住。他行走过无数的地方，直到觉得疲惫了，才拉着他的妻子，在宇宙之中躺下，阖上双眸，沉眠休息。他们沉睡着。同时，他的化身也在人间行走着。而就在他们沉睡的时候，一声尖叫冲破了宇宙的屏障——“那罗延！“那罗延——“那罗延那——”是谁在这样叫他？那罗延睁开双眼，看到的，却是宇宙的死寂。时间被静止，宇宙的动力也消失不见……这可真是不妙极了。他变回常见的四臂形态，转身回到大地之上——他的妹妹帕尔瓦蒂显现了寡妇烟女的形态，而她肤色漆黑，满面愁苦，乌鸦与死寂的黑色追随着她……诸天众都在恐惧颤抖，唯有她，一动不动。“那罗延那……”那罗延听到了一声叹息，这叹息却伴随着宇宙之中的许多星球与物质，从寡妇烟女的腹中传来。“帮帮我们吧，那罗延！”那罗陀大声叫喊着，跑到那罗延的足下，“女神吞下了摩诃提婆，还有整个宇宙啊！”大梵天也点头，说道：“那罗延，现在唯有你能将烟女从那弃世的状态中叫回来了。”的确，现在唯有那罗延能叫回烟女。不仅仅因为她是他的妹妹，也因为他们是相爱的，这不是单纯的男女之爱，这是大爱，是本源之爱，是生命最初的绽放与世界诞生之爱。用任何凡人的爱意来诠释都将侮辱这份绝无仅有的爱意。那罗延走到烟女的面前，轻声呼唤：“妹妹？”他呼唤她：“妹妹，我知道你在那里，我知道你只是封闭了自己，但是我不是别人，你记得我吗？我是你的兄长，你亲手把圣线系在我的手腕上。“我一直以来都在守护着你，不仅仅是你这一世。“在你尚未出生之时我就守护着你，在你上一世我仍旧守护着你，你第一次从萨克蒂的状态下醒来，轮回成了洁白的牝牛之时我也守护着你……“妹妹，我守护着你是为了让你幸福，你记起了自己是谁吗？“你记起了为什么我会守护你吗？“你记起了你的丈夫，你的孩子，你的责任，你的生命了吗？”那罗延的声音将帕尔瓦蒂唤醒，但是她却被自己造成的后果吓坏了，她大哭起来，哭得整个人都在抽搐。“拉克什米，亲爱的，到时候了。”那罗延只好叫醒了他的妻子，她是他摩耶之力的具象，而萨克蒂则是摩诃提婆动力的具象，所以，他将拉克什米叫来，他们站在一起的时候，所有的摩耶都出现在烟女的面前。这些幻象是真实的，又是虚妄的，是虚假的，又是现实的……他将摩耶幻象环绕起了她，让拉克什米在他的手心之中安稳坐下，他们一同，将她收入到幻象之中……在幻象之中，烟女看见了过往的一切，她瞬间感受到了痛苦，又忽然感受到了快乐，这一悲一喜，让她顿时无法控制自己的情绪，一时间，她便呆住了。 ', ' ')
