北京时间7月20日，姚明在上海举行了发布会，正式宣布退役。[视频回放:姚明正式宣布退役,结束9年nba职业生涯]以下是姚明本次发布会的声明――
大家好，各位领导、各位来宾，新闻界的朋友们，大家好，谢谢大家今天的光临。
今天对我来说是一个重要的日子，无论是对我以往的篮球职业生涯，还是未来的个人发展，都具有特殊的意义。
去年年底，我的左脚第3次应力性骨折，我不得不离开赛场，半年多以来和很多关心我的朋友一样，我也是在漫长期待中度过的，在这段时间里，内心十分纠结，反复思考，为此我今天要宣布一个个人决定，作为篮球运动员，我将要结束自己的运动生涯，正式退役。
此时此刻，回顾过去、展望未来，我内心充满感激，我首先要感谢的是篮球，这项伟大的运动，为无数人带来了快乐，包括我自己。我4岁的时候有了第一个篮球，9岁进入上海市徐汇区体校，14岁进入上海青年队，16岁背上我父亲当年的号码，代表上海队比赛。
篮球使我延续了家族的传承，每当看到父母欣慰的眼神我就感到无比自豪，也非常荣幸有幸能和上海大鲨鱼的队友们一起为上海队赢得了2002年cba冠军，使我们和身后这座城市联系在一起。
同一年在进入nba之后，篮球引领我进入了一个更宽广的舞台，使我可以尽情展现自己，更感谢有机会可以为中国国家队奋战十年，那是无数青年人的梦想，同时因为篮球与心爱的人结缘，建立了美满的家庭，获得了一生的幸福。
所有这一切都是我无比热爱的篮球所带给我的，我要感谢篮球。
我还要感谢生活，无论我所热爱的篮球还是别的什么东西，都是生活的一部分，我觉得生活就像一个向导，你虔诚地追随它了，它就会为你打开一扇又一扇的门，而门外的世界各有不同，无比精彩。今天我退役了，一扇门关上，但另一扇正在徐徐打开，门外有崭新的生活等着我认真品读。
我将继续投身社会公益事业，姚基金是我个人的基金，已经成立了3年，接下来我会以此为依托，影响更多人参与慈善事业，帮助更多人。同时我希望结识更多朋友，一起做一些共同喜欢的事情。
相信在各行各业有识之士的交往中我会学到更多东西，丰富精彩我的生活，从上海走向全国，从中国走向世界，所以我要感谢生活，今后，唯有认真对待它，才是对生活最好的回报。
最后我要感谢我的亲人和所有的朋友，我这儿有一份很长的名单，由于时间的原因不能一一提及，只能简读其中的代表，希望朋友们多多见谅。
