洁牙後躺在棉被上的她睡不着。翻来覆去的，最後她起床拿出日记本想写下自己现在的心情，才现她拿错本，拿到被栗原先生强迫而日日以日文书写的日记本。
静静翻阅自一开始以简单日文写的拙劣日文日记，学校食堂的菜单丶便利商店的商品名称丶天气丶同班同学丶藤泽庄的房间分布……
赫然现，不管她写得再烂，栗原先生仍旧认真修改她的错误，还不忘加上会气死她的评语，但最後总会在上头添上加油丶有进步等鼓励小句子。
这丶这代表栗原先生自一开始就极为在意她的吧？否则谁会这麽用心，为一个日文程度连小学生都不如的留学生批改日记？
那她呢？她喜欢栗原先生吗？
不知道……但她知道，她喜欢丶非常喜欢栗原先生勾引她时的吻！
那她讨厌栗原先生吗？
不知道……但她知道，她讨厌丶非常讨厌其他女人对他虎视眈眈！
正要睡时手机响起，以为是栗原先生打来的，她不好意思接，结果一看，竟然是明天要搭机，今晚已先到机场附近旅馆的高馨美打来的。
还没开口，高馨美凶巴巴口气由手机传来：「简子琪，妳没朋友道义丶勾引栗原先生！」
「我哪有！」
应该理直气壮呛回去的，但现在她口气软绵绵的一点力道也没有。总不能跟高馨美说，大家都错了，真相是栗原先生勾引她！
高馨美吼她：「连其他学校的人都说这麽说妳，妳怎麽解释？」
「解释？」情绪还是控制不了，她慢了些许才大声回呛高馨美：「妳昨晚在晚会洗手间里明明就有听到别人毁谤我为什麽不替我辩解？」完全照栗原先生说的，回呛个几句再问清楚！
高馨美耍了个别扭，才心不甘情不愿地说：「吃醋啦。」
「吃什麽醋？他平常就那样对我……」再次後知後觉，栗原先生平常就那麽对她，比旁人亲密点丶贴近点……
「妳自己都不觉得奇怪？」高馨美不忘摆出高姿态说：「论家世与容貌，美丽高贵的我比妳好几百倍，真不知栗原先生眼睛长到哪里去！」
「高美美！」被人贬低，气得她说：「栗原先生认识我爸爸啦！」
「喔？真的吗？」终於搞懂原因的，高馨美轻笑一声：「原来是这样啊，难怪。」但接着她用责备语气大骂：「臭琪琪，再骗啊！妳真以为我不知道栗原先生对妳特别好啊？上回秋季校外教学我就看出来了！」
「美美，妳看出什麽？」
「那天妳手被栗子壳尖刺刺伤，栗原先生竟心急的抓过妳的手把血给吮个乾净。」
「那天他摆明就是在捉弄我！」
