「啊，你不要学比较好。」
「说！」被人骂，岂能不知意思。
怕被骂的她低声解释：「先说喔，这是较粗俗的用词，指人难以相处丶龟毛丶难搞。」
像又被人骂一遍的栗原，表情凶恶的盯着她瞧，「情け知らず。」见她不懂，他直接翻译：「没良心的。」
「我有良心好不好！」微赌气的抗议：「要真没良心，就不跟你报备，直接去打工赚钱了。反正你又不在，我就算打工打到天昏地暗你也不会知道。」
几句话哄得大男人心里挺乐的。「妳自己拿捏。」
「那我会去打工喔。」
「别真打到天昏地暗，会累的。」问题是，他还担心另一件事。情不自禁的，竟又不顾众人目光喂她吃口冰淇淋。
「知道。」张口含着栗原先生递来的冰淇淋，总觉得他心情闷闷的。「我打工你不高兴吗？又不是坏事。」
「没。」却又闷声说：「我只是怕工头阿姨临时调妳去料亭，那里较复杂，有喝酒的人会吃妳豆腐。」
最近他参加不少晚宴，看多酒醉失态者的可怕行为，他担心可爱俏丽的她惨遭好色人毒手！
拍拍胸膛，她神气地说：「敢吃我豆腐，我就踹他们。」
「是吗？」闷笑一声，用中文说：「那天我吻妳，妳怎麽没踹我？」话才说完，有人在餐桌下踩他一脚，报仇。
遗憾地瞄他一眼。「今天是圣诞夜耶，李洋跟阿香说晚上要吃炸鸡庆祝，我们忘了预约，所以一下班我就要冲去排队买。炸鸡是很好吃，但好奇怪喔，为什麽日本人圣诞节要吃炸鸡？不是火鸡？」
「懒惰的请教君，自己上网去查，不要什麽事都问我。」
「你不知道喔？」那得意神情，摆明考他。
被她用鄙视眼光一瞪，栗原没好气的说：「这是肯德基创造出来的商业活动，因某位住在日本的外国人在圣诞节买不到火鸡，改以肯德基的炸鸡来庆祝圣诞节。肯德鸡由此想出商机，在一九七四年十二月一日推出『クリスマスにはケンタッキー（圣诞节吃肯德鸡）』广告，自此打开庞大商机。」
呃丶果真是学霸！连日期都说得一清二楚的吓坏她，害她结结巴巴的差点接不下话，「我丶我们国家也有喔！」
「也有什麽？」
兴奋的她，就是在等他这句话！
「一家烤肉万家香！」炫耀的，她拿乔的说：「没听过吧？这是我们国家的酱油公司想出来的商机，中秋节一边赏月一边烤肉，最後变成全民运动！」
还真长知识了。他可没听过这新鲜事，.../brgt/brgt
