「琪琪,妳没认真听。」
分心被抓到的坏学生急忙问一句:「我们那边会安太岁丶点光明灯,那日本遇厄年时该怎麽办?」
「厄払い(除厄)。在元旦至节分这段期间到神社请住持帮忙做法。各家费用不一,说法也不太相同,有的称『祈祷料』丶『初穂料』,也有称『玉串料』。」
「哇,什麽名目的费用都有……嗯?节分?」好耳熟喔。
「立春丶立夏丶立秋丶立冬。」见她还是不太懂,他直接说:「立春的前一天为『节分』,有『鬼は外丶福は内(驱鬼出屋丶招福进门)』活动喔。」(注:此时『鬼』代表邪气丶瘟神。)
「啊?撒豆子?」
「对。」苦笑一声,真是小朋友。「我要赶飞机时间不多,今天先不说那个只说厄年,等立春的前一天妳可以去幼稚园看,在那之前妳自己先查资料。」
「幼稚园?我是大人了。」
「对啊,这时候就说自己是大人。」
「我不想去幼稚园认识日本节日……」
「可以啊。」他一脸无所谓的说:「只不过学校计画在立春前一天,邀请别科生当特别的『外国鬼』,与栗原学园幼稚园小朋友提前共度佳节,随便妳去不去罗。」
就见她眼冒开心的低喊:「我愿意当『外国鬼』。」
猛摇头的栗原瞧着她些许才说:「妳不行。」
「为什麽?」
唇瓣勾出淡笑。
「『美人は内丶福も内(美人进门丶也招福进门)』。」
被人称赞得心花怒放,让她笑逐颜开,拿乔的说:「栗原先生,有人说你是口がうまい男(油腔滑调男)吗?」
「好吧,那就『鬼は外丶美人も外』好了。」
遇到个油腔滑调男,知道自己绝对说不赢人,甜瞪他一眼後,认输。
继续好学的问:「我们那边安太岁丶点光明灯,便宜的五百块就有了,日本厄払い很贵吗?。」
「也还好。虽没定价,但行情大约五千到一万日圆,并不会因你钱付得少,功效就较差。」
笑点极低的她,还是被逗笑。
「前往厄払い时,服饰要正式,不能奇装异服,也不能穿牛仔裤或t恤。男性为西装丶女性为套装较佳,颜色要以稳重色系为主,鞋子也以穿脱方便较佳,因为会场大多为榻榻米,所以不能光着脚前去,要穿袜子或丝袜。」