生气归生气，其实琪琪非常喜欢听栗原先生说些日文中称「豆常识」的小常识，崇拜目光望向他，乖乖坐正认真等他开讲。
摆出高姿态，享受她崇拜目光片刻後，栗原才肯摆出讲古神情为她说明。
「日本抽菸的比例较高，目前成人吸菸率约百分之三十，因应时代进步，法律也开始规范公共区域的吸菸问题。但在以往法规尚未完善时，像公寓等住宅密集区，吸菸者会考虑家人厌恶菸味的心情而选择或被迫到阳台抽菸。一到晚上，各地阳台一闪一闪的，看起来就像萤光虫般而被称之为『萤火虫族』。」
而她，闪烁一闪一闪求知欲望瞳眸，也美得跟萤火虫一样！
心中的不满瞬间被她万分崇拜目光填满，栗原唇瓣带着几不可见的浅笑，清嗓咳两声後，继续说。
「以前大家还蛮同情这些萤火虫族的，但左邻右舍会被迫吸二手菸，就连挂在阳台上的衣服也会沾上菸味等等，产生不少纠纷。所以很多公寓社区会明文禁止住户在阳台上抽菸，久而久之，不能在社区阳台抽菸已经是一种基本常识。」
虽然抽菸有碍健康，但……「在家也不能抽的话，那有菸瘾的人要去哪里抽菸呢？」
「不影响他人的地方。以前在东京，我跟朋友回家後大多是在厨房一边开抽油烟机一边抽菸。原则上医院丶学校丶餐厅丶饭店等公共区域属禁菸范围，禁止在建筑物内丶园区内吸菸，需另设置吸菸区。不过店面太小的酒吧丶小酒店等则不在此限，只要标示禁菸即可。」
捏捏她小鼻子，宠着说：「但规定是规定，有时区分的界线并不太明确，所以还是会闻到菸味。对菸味敏感的妳要注意，订房丶订位时，可别选到吸菸房丶吸菸位咳得自己难过。懂不懂？」
「栗原先生……」知道他为对菸味敏感的她而戒菸，眼眶再次泛红……
「很感动是吗？」戳戳自己的脸颊，他厚脸皮的说：「一天半包菸，妳每天要补我十个吻……」
扑上他，抛开羞涩还有一直钻牛角尖的不愉快情绪，她感动的以双手捧着他帅脸热情啄吻几下後，又气得捶他两下。
「那你还去相亲！」
「喔，原来是气我去相亲才关机不理人啊。」抓她睡衣下摆擦去脸上口水後才解释：「不去不行，毕竟今年是最後一次。」
很想没礼貌的直接呛他要答案，但她只是默默的用闪着不解眼神，望他。
虽然抱定她不知道就不说的自私念头，但若她想知道，栗原也绝对不隐藏。
「琪琪，我回日本之後，过年时都是到东京与我母亲一起过，这算是一年一次的孝行吧。」
「母亲？」
遥指隔壁房墙上挂的大油画，他提点她：「大画家。」
点头表示知道後，「嗯？不是到先生那边工作兼过年？」
「有点复杂。」抚抚她小脸，「总之，先生是我前雇主，也是我母亲的……」更是我的……唉，多元家庭还真难解释啊。
