一脚拖鞋飞了过来，气得栗原大吼：「简子琪，妳拿拖鞋打蟑螂吗？」
别以为日本没大蟑螂，在天气暖和的地方，像九州等地一样有，而且还很会飞！
话还没说完，躲一整天的她扭出暖桌，身穿下摆有歪七扭八缝线的小小兵睡衣，手上拿另一只拖鞋，披头散像小女孩光着脚丫子怒气冲冲冲到他面前。
「你回去！」
「回去？」半讥嘲似地盯着她手上的拖鞋，他大人不计小人过的，轻笑问着她：「不开心是吗？好吧，让妳再丢另一只拖鞋，出出气好了。」
温和淡笑增添栗原先生容貌俊气，眼底的关心热度透过眸光传达而来，让她狼狈的放下拖鞋，觉得自己非常没用。
站在原地不知所措时，栗原命令她：「既然起来了就跑一趟，到我房间冰箱拿我的下酒菜，妳也很爱吃的骨付きソーセージ（带骨香肠）跟泡菜过来。」
必须找点事让心情不佳陷入低潮的小朋友做，方能冲淡她的悲伤。
见接到命令的她动了动身子後，又垂头丧气的僵在原地没动，他叹口气。
看来失败的打击，对她而言挺大的。
但他其实蛮庆幸是现在提早让她体验到失败的滋味，无需独自一人面对。因为他可以陪她一起面对丶一起练习接受挫折的考验，试着化失败为力量。
暑假，他将留下她，独自前往东京。
尚在加强语文能力的她，主战场集中在後期的入学考，所以年底十一月的日本留学试验成绩极为重要。
考量她成绩进步的可能性，这段期间，他们讨论出大方向并列出目标学校。
第一目标为她感兴趣的本地与附近的三间国立大学。但她还是想要离他近一点，慎重挑选出两间东京的私立学校，而科系，则是锁定教育系与经济系。
虽然他对她有信心，但国立大学丶都会区的大学竞争激烈，凡事还是必须设想後路。因此，两人将d大学设为最後防线，无论如何也要击退众人，考上！
时间，不会停留。
琪琪可以把责任推给当初报考时越级挑战，认定失败是理所当然。
但他希望，她可以透过这次日本语能力试验失利的经验，学会独自一人面对失败，然後在入学考旺季时不畏惧面对，快抛开入学不合格的打击，继续迎战下一间学校的入学考，向前看！
见她没动，他放弃的说：「算了，我自己拿。刚好可以换掉身上的西装，还可以再拿手啤酒过来冰妳冰箱。」
谁知才走到她身旁，她伸出小手轻抓他衣袖，哽咽的低语：「对不起……」
