离钟敲起，宋家姊妹定於二月下旬一起前往东京。
宋伊雯虽已办妥入学手续也已登记国际宿舍，但宿舍最快三月下旬才能入住，所以不打算回国的她，打算趁机先玩一阵子後，再窝在宋伊芳东京的小套房，接着再当个全新大学生，过她快乐无比的大学生活。
宋家姊姊敲定搬家时间的同时，也邀请琪琪与高馨美同行。可惜高馨美父亲遥控她回国，而琪琪，则是妈妈命令立刻回国两星期认识认识新家人。
想家丶想家人，但他们两位青春少女才不愿意一放假就回国！
原因很简单，二月份的大节日即将来临，怎麽能轻易错过！
咦？什麽大节日？当然是充满浪漫气氛的热闹情人节！
离情人节还有一小段时间丶离明年的入学考更是有一大段时间，所以当琪琪晚上不用再打工时，秋季班小四美充分利用时间，不理娇生惯养的高馨美抱怨，决定以学校为起点，漫步散策温泉小路，寻找他们来到此地第一晚待的温泉小旅馆，记录他们留学第一天的震撼教育。
小旅馆，座落离学校有一小段距离的温泉街。非假日，也非大节日，温泉街上几乎无游客，像个年华老去的美人，让人感叹万分。
琪琪带众人到栗原先生曾带她欣赏风景的高台。湛蓝海湾上点点船只，航向大阪丶四国等地。活泼的宋伊雯指着港口，开心说着去年圣诞节那晚，学长带她到港口人挤人的看冬日难得一见的花火。
不想听宋伊雯说浪漫情史的高馨美，很不给面子转身就走。害他们踩着喷冒缕缕温泉白烟水沟盖，急着追人。跑累了，小四美就坐在路边使用无料的免费地热烘脚箱，养精蓄锐。
叽叽喳喳的四人，一边走一边朝本地最知名并号称地狱的温泉奇景前进。途中，还不知羞耻的，依图寻找当地以温泉地热蒸煮，外形激似女性美乳，大胆且极度情色的「ピンクの豚（粉红猪肉包）」，打算买来尝鲜。
明明已有男女经验，但高馨美看到雪白肉包上头那点粉晕，还是惊得大叫：「真要买？」
不怕羞的简大胆直接说：「当然要买丶要吃丶还要拍！」
付钱丶买！
拿到烫手的おっぱい肉まん（美乳形状肉包），小女人羞得唉唉叫。
害羞归害羞，他们还是厚脸皮的请店员帮忙拍合照，留下四个小三八双手捧着雪白美乳肉包放在胸比大小的逗趣相片！
迈开腿丶向前行！
不，走不动的高馨美早打电话给蒋盛行，命令他当司机！
看着蒋学长匆匆赶来认命当专属工具人，其他三人小脸为之一僵，完全不知该做何反应。而接下来的地狱参观行程，果真如地狱般煎熬。浅蓝似海的海地狱丶鲜血般摄人的血地狱丶会喷气的龙卷地狱等，就算吃着温泉蛋，他们也笑不太出来。
这下子，连高馨美自己也察觉气氛不佳，参观完龙卷地狱，命令蒋盛行载他们到车站前咖啡厅，立即轰没用的他回去。
