孟星辉说的这番话，连威廉姆斯也深以为然，他们美国人对其他国人输出文化产品，绝对不会为了照顾文化口味不同而迎合什么的，他们就是要把美国原汁原味的东西卖给你，目的就是为了推行美式的价值观，可以说，好莱坞电影在这方面起到了至关重要的作用，事实上大多数人都没看到过真正的美[***]队，但是却明白美国就是这个星球上军事实力最强大的国家，这样的讯息是从哪里得来的？当然是好莱坞电影。
美[***]方在无数部大片中作为重要的角色登场，观众可以在电影院中看到美[***]队强盛的实力，甚至造成了美[***]队不可战胜这样的印象，一部电影可能会促成某个汽车品牌，某个时装品牌，某个餐饮品牌销售的火爆，可能让一句经典的台词走红，也可以让全世界的人都在不自觉地向往甚至模仿美国人的生活方式，这就是文化渗透，这就是价值观的一统！
华夏的文化远比美国源远流长，而且底蕴不知道深了多少倍，但是我们不会包装，我们不能用合适的方式将它展现在全世界人民面前，在强势的好莱坞电影面前，华夏电影是那么柔弱，在与美片的抗争中节节败退，毫无还手之力，只要这种局面一天不改变，我们就不可能扭转这种局面，因为我们拿不到话语权，我们不能够将自己真实的面貌展现在全世界面前，到了今天，还是有很多西方人提起华夏，就会说“哦，那是一个古老而神秘的过度”，所谓古老而神秘是客气的说法，实际上就是说你“野蛮而落后”。会有人说美国“古老而神秘”吗？没有，因为全世界的人都了解美国，而绝大多数人是通过电影。
什么时候全世界的人对华夏了如指掌，他们穿汉服，穿唐装说汉语，吃着华夏菜唱着华夏歌，会背唐诗会说宋词，姑娘以嫁给华夏小伙为荣，就如同现在的人对美国的认识一行，到那个时候，才能说我们取得了文化话语权。
孟星辉知道，这中间需要数代人为之努力，但千里之行始于足下，即便是大多数人对美国文化趋之若鹜，他依然会固执地以弘扬本民族文化为荣，太祖说过星星之火可以燎原，他相信国民的民族文化自豪感早晚会觉醒，但在这之前，需要有人率先挑起这样的大旗，有时候，民众是需要被唤醒的，他们喜欢被动。
那就让他做那个扛起民族文化复兴大旗的人吧。
“孟星辉，你说的太好了，我以你为荣，现在国人太缺乏对民族文化的认同感，没有自信，我们总是习惯姓地去迎合去吸收西方的价值观，而对本民族的文化精髓弃如敝履，这是暴殄天物的行为，是对老祖宗的最大不敬，孟星辉，事实上你这首《笑傲江湖之曲》在国内已经有了重大收获，至少已经让不少人感受到了咱们华夏古典民乐一点儿也不比西洋音乐差，甚至在意境上有过之而无不及，现在你要做的，就是将原汁原味的古典民乐，搬到世界级的舞台上去，让那些眼睛长在头了这句话之后，却没有离开的意思，老爷子心想我们谈事情的时候你们在旁边听着，你们谈事情的时候我也得旁听，这叫来而不往非礼也，小孟太年轻了，万一这俩老外有什么圈套他看不出来，自己还能提醒一下。
“威廉姆斯先生，咱们开门见山吧，你们找我，是不是因为那首环保歌曲的事？”孟星辉不想跟他们兜圈子，有时间找孟大美人玩s*也比跟这俩老外在这扯皮强啊。
威廉姆斯点头笑道：“孟先生真是聪明人，既然你这么爽快，那我就提出我的要求了，经联合国环保组织内部决议，我们同意吸收孟先生的音乐作品《绿色会议》作为环保理念推广的主题曲，我们想要拿到这首歌的改编版权，将《绿色会议》改编成英文歌曲，然后由美国歌手重新演绎，我们希望能得到孟先生的首肯。”
“什么？为什么一定要改成英文歌曲？我们华语就不是地球上的语言了？”许宁立刻就不满意了，她被孟星辉煽动起来的“民族文化自豪感”还在沸腾呢，所以听到这个老外这么一说就爆了。
威廉姆斯也不生气，微笑道：“英文是世界上的通行语言，这一点我想孟先生不会反对吧，环保这个命题是全球姓的命题，如果想要让它发挥最大的辐射效应，主题曲使用英文是最合适的，这位小姐，我对华夏文化非常感兴趣，假以时曰，我相信随着华夏的崛起，华语也会和英语一样成为通行世界的语言，但那不是现在，不是吗？”
孟星辉嘴角浮现了一抹不易察觉的微笑，熟悉他张薇知道，每当他脸上出现这样的笑容时，一定是想到了什么有趣的主意，而这个主意，会让对手很头痛。
“威廉姆斯先生，版权我可以无偿给你们使用，但我有一个条件。”
“什么条件？”威廉姆斯觉得戏肉要来了，他才不相信这个年轻人会乖乖答应他的要求呢，短短时间内，他已经对孟星辉有一定程度的了解，既然放弃了版权使用费，他一定有自己坚持的东西。
