诺兰点头：“对。”
平行的甬道很快就到了头，确实是街道的长度。接下来的甬道开始往上，地面被凿成了阶梯的形状，越发陡峭起来。不一会儿功夫，尽头隐约有光。
到了。白薇熄灭了涅槃火，跟在诺兰身后，悄无声息地靠近甬道的出口。
诺兰停住了脚步，神色略有古怪。
白薇询问地看向他，只听他低声道：“等一会儿再出去。”
她不觉有异，于是等在原地。大约过了一刻钟，诺兰掀开了出口的遮挡物。
亮光突然而至，白薇下意识眯起了眼睛，片刻后才看清出口的情状。此刻他们正在一口箱子里，箱子堆放在屋棚内的某个角落。这是个极为简陋的屋棚，用大小不一的木板拼凑而成，板与板之间并不契合，外头的光线透过木板之间的缝隙洒了进来，笼在了尽头的一张大床上。
床也很简陋，但床上的枕头和衾被看上去很华丽，与这屋棚格格不入。
只是眼下被褥皱巴巴的，女人的内衣从床边垂了下来，勾住了床边的蕾丝，地毯上还有男人的皮带。
白薇瞬间明白过来这里发生了什么。
“我们先出去。”诺兰若无其事地说。他自然不会告诉她，刚刚那场激烈的床事尚未结束，只不过两位主人公移步到了屋棚后的野地。
白薇触电般松开诺兰的手，轻咳一声：“我们出去，出去。”
诺兰淡淡地瞥了她一眼，忽略掉她耳根的红晕，自顾将她的手牵了回来。
屋棚外的景象白薇再熟悉不过了：他们来到了霍克里奇街13号。
d347h通往的是霍克里奇街13号。
屋棚间的女人们纷纷转过头来望向白薇和诺兰，她们的眼里闪过惊异之色，仿佛活见了鬼。
白薇暗忖，虽然这里不欢迎男人，但他们二人也不至于招致这样的目光。她偏过头，对诺兰低声道：“这里的女人对男人抱有一些敌意。”
“我知道。”诺兰说，“所以我现在用的是女人的面孔。”
白薇呆了呆。
诺兰又道：“只不过，我用了奎茵的脸。”
白薇瞪圆了眼，抬手捏了捏他的脸皮。
诺兰有些无奈地捉住她的手：“现在我们应该看一看大家的反应。”
在奎茵生活的环境里，对于她的死而复生，她们中的某些人会有哪些异常反应。
话音刚落，一阵刺耳的铁盆落地声在二人不远处响起。
白薇转头，便见一个满头脏辫的女人脸色苍白地瞪着诺兰。
“她是谁？”诺兰轻声问。
