说到这，他语气微微一顿，仿若不可察般叹了口气，“通过脑机携带记忆，将一个人的思想，凭媒介转移到另一人的脑中，便可视为永生。”
“永生。”诸伏景光喃喃，“那个组织对此，似乎格外执着。”
“那是因为……”赤井玛丽的话说到一半，波罗咖啡厅的门忽的被碰碰敲响，她适时噤声，看安室透将门打开，变小的侦探风风火火地冲进来，心有灵犀一般，接上了未完的话：
“是乌丸莲耶！”他说，“被组织杀死的羽田浩司，他在留下了关于那个boss的死前讯息，将umasacara重新排列，就是乌丸莲耶（carasuma）的罗马音——那个本该在四十年前过世的资本家……他在追求永生！”
“是的，永生。”玛丽淡淡地开口，“唯上帝能得到永生。”
“那当然是不可能的妄想。”安室透冷冷说，“总有人狂妄到以为金钱能带来一切，可惜，在日本没有耶稣。”
他无端愤怒，恼那一切痛苦和悲剧，竟都源于权贵者的私心。少年的踌躇、迷茫和不安，他的愧怍、自责和哀伤，都是妄为贪婪者的过错。四十年前某人的一念之差，奠定多少与久川埴相仿的孩子的命运。
他本该平凡地进入学校，高中毕业后，升学或选择工作；出于父辈的影响或兴趣本身，肆意选择医学或其他专业；加入某个社团，有一群友人，在放学路上经过种满樱花树的长长道路，然后在转过街角的夕阳余晖下……再一次，与自己相遇。
-
安室透在下班路上见到贝尔摩德的车，她等了大抵有一会了，很不耐烦地按着喇叭。
山雨欲来的时刻，人和事都扎堆似的到来，不给人一点喘息的时间。安室透揉了揉眉心，难得感到些许疲惫——厌烦的心情谁都会有，此时他尤其理解久川埴为何如此厌恶工作。可再如何不想见组织的人，贝尔摩德有事相商，他依然拒绝不得。
安室透拉开眼前的车门，德托马索的内饰沾染着女明星独有的香水味，他看见女人正靠在方向盘上发呆。
“你来了，波本。”听见门开的动静，贝尔摩德变脸似的歪过头，言笑晏晏地望向他。安室透看她的表情，知道她触景生情，想起米花五町目的少女和那男孩。他耸了耸肩，很有眼力见地坐进副驾，轻声叹了句：
“楼上事务所里的那个男孩，今天好像留宿在他朋友家里了，居然现在没回来。”
贝尔摩德的眼神微闪，不轻不重地“嗯”了一声，看来她心不在焉的原因不全在此。安室透提起警惕，又试探道：“所以，有什么事？”
“只是顺路，才来通知你一声。”贝尔摩德轻叹着，道，“是朗姆。他说自己在米花町潜伏，寿司店员的身份，我本来替他收拾过了——但他几天没来上班，你发现没有？”
“五天。”安室透比了个数字，问她，“你担心？”
