('于是男人也笑了。他拿出（木仓），指着她的额头。“他说，我一直在等待这一刻。”——等着将她的幸福全部打碎的这一刻。“真是一出很棒的复仇，不是吗？”维罗妮卡低低的笑。作者有话要说：本章的故事来自希区柯克1955年拍摄的悬疑电视剧。链接见右：链接：BGM：椎名林檎-《ギャンブル》，翻译过来是赌局。这个是2004年的琦玉现场。あなたはそっと微笑ってくれるから【因为你微微的巧笑倩兮】明くる朝とうに泣き止んで居るのさ【我才能在翌日清晨前早早停止哭泣】此の小さな辙に【在这小小的轨迹上】「アナタ呼吸ヲシテ居ル」【「你在呼吸」】蝉が唤いて夏の到来を知る【听蝉声唧唧而知夏天之到来】其の都度何故か羡んでいるのさ【每每莫名心羡不已】此の戦地で尽きたら【若在此战地耗尽了】「何カシラヘノ服従」【就「服从某件事吧」】帰る场所など何処に在りましょう【归处何在】动じ过ぎた【摆荡太过】もう疲れた【筋疲力尽】爱すべき人は何処に居ましょう【我爱的人又在哪里】都合の良い答えは知っているけど【虽然我知道敷衍的回答】中目 kのホームに立って居たら【伫立在中目黑车站的月台】谁かが急に背を押したんだ 本当さ【突然有人推了我的背一把 真的】此の胜负に负けたら【要是败了这场输赢】「生キテユク资格モ无イ」【「还有什麼资格活下去」】饲い驯らされた猫の眼で【要不要我用猫被驯养后的眼神】鸣いてみようか 【 喵一声看看】やってみようか 【做一次看看啊】爱すべき人は何処に居ましょう【我爱的人在哪里呢】予定の调和なんて容易だけど【虽然调整预定行程轻而易举】声を出せばどなたかみえましょう【是不是出了声就能见到个人】真実がない【没有真实】もう歩けない 【再也走不下去】灰になれば皆喜びましょう【全都灰飞湮灭是不是就皆大欢喜了】爱していたよ【真的很爱你】軽率だね【这也太草率了】帰る场所など何処に在りましょう【归处何在】动じ过ぎた【摆荡太过】もう疲れた【筋疲力尽】爱すべき人は何処に居ましょう【我爱的人又在哪里】都合の良い答えは知っているけど【虽然我知道敷衍的回答】信じるげど【我相信，但是……】☆、2003年9月19日，阿斯塔西亚第十五章 2003年9月19日，阿斯塔西亚他们终于来到了这里，风之国都，阿斯塔西亚。如果说卡斯提亚公国是沙漠里的冠冕，那么这座国都就是冠冕上的明珠。街道和民居里到处都种着沙漠蔷薇，这种花是卡斯提亚的国花，建国的女王更将它作为自己的家族纹章。在这片开满花朵的土地上，长达一个世纪的新教与正教之争，令无尽的鲜血奔流，直到玛丽安娜女王的曾孙颁布了自由法案，和平之花才终于在无数的尸骸之上盛放。也因此，在阿斯塔西亚这座城市里，正教端庄华丽的建筑和新教简谱素雅的建筑交相辉映。那曾经毁灭了歌剧之都阿忒兰的战火没有烧到这颗明珠，阿斯塔西亚至今仍是约路比安大陆最繁华的城市。“说来也是讽刺，明明是独/裁/者伊比利所定下的国都，但是人们提起阿斯塔西亚的时候，想起的却都是玛丽安娜女王呢。”维罗妮卡提着皮箱走在两人身边，伸手指了指他们面前的宽广河流。“这条运河是玛丽安娜女王执政的第五年下令挖掘的。阿斯塔西亚是独特的海港城市，伊比利将国都迁到这里就有着这样的考量，而正是玛丽安娜女王将这份得天独厚的优势发挥了出来。在她挖掘了这条运河之后，航船可以直接驶进国都，极大的促进了经济的繁荣，让阿斯塔西亚在十年之内成为了世界上最大的经济枢纽之一。”小杰和奇犽对这种历史话题颇有几分兴趣，他们预备挖掘的那座王族墓葬，就是玛丽安娜时期的。不过比起这个，小杰更担心的是……“维罗妮卡，你的身体没问题了吗？”“嗯，吃了药以后好多了。”三个人到了阿斯塔西亚之后，维罗妮卡很快给自己买到了她所需要的抑制剂。药吃下去之后她精神好了很多，之前几天紧紧缠在她身上的暴躁感也消失了。在旅馆休息了一天之后，维罗妮卡也能跟他们出来到处逛了。 ', ' ')
