“和家里人走丢了？”
他又点了点头。
“知道家人住在哪个旅店吗？”
“知道。”
他把住的酒店名告诉了少年。
少年用俄语翻译给少女听。
她也点头，与少年拥抱后分开，又背起了与家人失散的可怜虫。
津岛修治心想，这场离家出走就到此为止吧。
他以为少女会直接送他去酒店，她却在商店的门口停下了。
她犹豫了片刻，还是走了进去。
在货架上挑挑拣拣，最后选了一个日本产的面包，由于是进口食品，价格昂贵，她在付钱时手都在抖，但她还是付了。
那个面包也完全不想吃，津岛修治心想。
回到酒店时，家里人果然发现他不见了，威严的津岛家主依次责骂了他的母亲、他的兄长以及随行的佣人，最后才轮到他。
一巴掌落在他脸上的时候，他心里是有点失望的。
父亲嫌丢人，在他消失后都没有选择报案。看来，对津岛家来说，他确实是可有可无的存在。
然而这一巴掌却把已经离开的少女又打了回来。
她和津岛家主单方面吵了起来，津岛修治冷眼看着，她一定是在教育他不能打小孩之类的话。
太天真了，津岛家主根本听不懂俄语，即使他听得懂，也会对此嗤之以鼻。
少女很快被酒店的安保人员赶了出去。
“疯子。”津岛修治从自家父亲嘴里听到了嘲讽的评价。
他不由得庆幸少女也听不懂日语。
这件事还没完。
当晚，他躺下准备休息时，听到窗外传来窸窸窣窣的声音。
一睁眼，少女竟然像只大蝗虫似的扒在窗外。
这里是二十楼，摔下去就会粉身碎骨。
他不敢犹豫，也不敢惊动同屋已经熟睡的兄长，踮起脚尖，轻轻地打开了窗户。
其实打开窗户又有什么用呢？
他心想，他们语言不通，无法交流。
少女朝他递来了一张纸条。
他将纸条展开。
上面写着几行日语：
【是你父亲不对，不听你解释就打人。】
……本来他也没打算解释。
【你不要在意。】
……嗯，本来也不打算在意了。
【也不要讨厌他。】
……这个，待定。
【我给你买了我们这边有名的巧克力。】
他的手掌被托起，少女往他的手心放了一块金币巧克力。
