('在教练斋藤至的安排下，他们不得不与自己亲手选出的双打搭档展开对决。胜者留在营地，败者离开。这对于满怀憧憬踏入营地的少年们而言，就像一盆当头浇下的冷水一般。然而，他们别无选择。一场场比赛下来，加藤直树以微弱的优势淘汰了不二裕太，北园信介打败了北园阳介，上野川击败了宫泽翔，在不二周助与白石藏之介的重磅对决中，周助以7:5的比分胜出。由于观澜不在，牧之藤有九人参加了这场淘汰赛，落单的千岁千里找到了自己曾经的搭档橘桔平，并以绝对的优势将橘桔平淘汰出局。此时的橘桔平，虽然已经觉醒了，但之前封存实力的经历，终究导致他实力长时间止步不前甚至倒退。橘桔平的实力与离开狮子乐时相比，没有什么进步，千岁千里在去了牧之藤之后，实力却以肉眼可见的速度增长着，两人之间的差距可想而知。其他人见牧之藤对自己人下得了如此狠手，不由有些感慨。牧之藤的人却道：“全力以赴，才是对对手的最大尊重。正因为站在我们对面的是我们的同伴，我们才更应该给予他们足够的尊重！”“没错，竞技比赛是残酷的，可不是什么过家家！”真田对此深表赞同：“要是怀揣着如此天真的想法踏上赛场的话，可就太大意了！”他在接下来的七球对决中，以1:7的比分输给了幸村。输了的人收拾好东西，离开了宿舍，赢了的人站在营地门口，看着大巴车远去的影子，有些伤感。然而，没过几天，身处营地中的众人就发现，那些被淘汰的人似乎并没有离开。他们只是在集训营的另一处，接受着更为残酷的训练。起因是植物组晚训归来，偶然撞见了被淘汰的裕太、越前、小金等人回营地偷酒、偷训练物资的情形。得知这一消息的胜者组们训练得更加卖力了。同伴们没有被淘汰，是一件好事，但他们正在接受的魔鬼训练，也给胜者组带来了一定的压力。胜者组的人可不愿意在经过一段时间的训练之后，被自家同伴反超。日子一天天过去，每天在阳光下挥洒汗水的少年们，实力以肉眼可见的速度不断进步着。在此期间，国中生们偶尔也会好奇观澜究竟在什么地方，进行着何等训练。毕竟，他们从来到集训营的第一天之后，就再也没有见过观澜了。但很快，这些少们就没有精力思考这些了——球场挑战赛开始了。作为刚刚进入集训营的新人，国中生们的排位自然是最低的。他们需要用一次次的胜利来证明自己，爬到更高的位置。当周助和幸村等人打败三号球场的人，并顺利升入三号球场之后，败者组穿着黑外套，从后山中走了出来，向二号球场的人发起了挑战，并取代了这些球场的人。“连二号球场，都没有观澜君的身影，看来，观澜君果然在一号球场吧！”有人感慨道。“哟西，接下来就向一号球场发起挑战吧！希望能够再见识一下观澜君的网球！”然而，就在这时，远征军的人回来了。众人这才知道，原来，最厉害的那一批人，之前并不在营地中。也只有远征军，身上才能携带号码牌。众人注意到，高中生中为首的平等院身上，也才佩戴着“NO.2”的号码牌，他们不由开始好奇，NO.1的牌子究竟在谁手中。然后，国中生们就看到数日未见的观澜，穿着集训营的服装，出现在了他们跟前。他的身上，赫然佩戴着NO.1的标志！平等院凤凰与观澜四目相对，无形之中，有两股气浪以他们为中心，扩散了开来。观澜静静地打量着眼前的平等院。平等院留着金色短发，带着白色吸汗带，与之前似乎没有太大变化，只是微微晒黑了一些。然而，他的眼神愈发犀利，他周身的气势，也变得更加恐怖了。“好久不见了，平等院前辈。”观澜率先向平等院打招呼：“就让这场洗牌战，从我们之间开始吧！”平等院“哼”了一声，开口道：“好吧，就让我看看，你究竟有多少长进吧！这一次，我一定会打倒你！”大战，一触即发。这两名集训营中最强者之间的对决，用“天崩地裂”来形容，一点也不为过。当他们两个全力以赴的时候，想要打倒他们的人才发现，原来，他们平时看到的，并不是这二人的真正实力。观澜和平等院心知对方不是那么好应付的，毫无保留，各式各样的招式、各种各样的境界跟不要钱似的往外飚，看得人目瞪口呆。到了最后，平等院为了战胜观澜，再一次突破了自我，觉醒了第八感。观澜在发现自己拿这一招没有办法后，在绝境中，同样也迎来了一次突破。他的阿修罗神道再上一个台阶，并对着平等院使用了“归零”的卍解。卍解的力量与初解相比，威力提升了数十倍。观澜再一次强行封印住了平等院的网球，将战局的胜负的关键拉回到基础网球上。这时，他们都已经大汗淋漓，体力所剩无几。最终，两人再一次双双倒在地上，失去了知觉。就如同他们的第一次三盘制对决一样。“那么，这场挑战赛，究竟算是成功了，还是失败了？”一旁观战的切原按捺不住疑惑地问道。从两人的号码牌来看，这场比赛，应该是平等院为了夺得NO.1，向观澜发起的挑战。 ', ' ')
