麦格教授回来的很快，无形中打破了卡莉斯塔的尴尬。麦格教授告诉新生们排成队跟着她进入礼堂。礼堂里有四张长桌，那里坐着四个学院的学生，烛光摇曳间，卡莉斯塔注意到天花板上是璀璨的星空——那大概是施了魔法，她想。
魔法无所不能。
新生面前被放了一只高脚凳和一顶巫师帽，那顶帽子破旧又有脏污，长桌上的学生们却都聚精会神盯着这顶帽子——它开口唱了起来。
卡莉斯塔承认帽子先生的歌喉雄浑又有力量，大家为它的歌声献上了如雷的掌声。
麦格教授拿着一张羊皮纸念学生的名字，汉纳的姓氏字母靠前，所以很快就被叫到了名字，她走出队列前还担心地看了一眼卡莉斯塔。
汉纳很快就被分到了赫奇帕奇，她飞快地跑向赫奇帕奇的长桌，并且向卡莉斯塔投来了期待的眼神——卡莉斯塔觉得她是在说“快来和我一起吧！”
在苏珊·伯恩斯和贾斯廷接连被分到赫奇帕奇之后，卡莉斯塔小声和厄尼耳语：“我猜我们也是赫奇帕奇。”
不过显然还没轮到他们。
麦格教授又喊了几个学生，最后连厄尼都跑到了赫奇帕奇的长桌上——他们三个正齐刷刷看着她呢，卡莉斯塔有点紧张。
“卡莉斯塔·米勒！”
她如释重负地跑出队列，戴上了分院帽。卡莉斯塔问：“我可以去赫奇帕奇吗？”
分院帽出乎意料地给了她答案：“当然可以，你是个善良又忠诚的孩子。”——她还以为帽子先生不会回答学生的问题呢。
卡莉斯塔如愿的和厄尼等人坐在了赫奇帕奇的长桌上，她觉得今天简直棒极了——和结交的新朋友分到了同一个学院。
卡莉斯塔注意到她不小心撞到的清瘦男孩被分到了斯莱特林，而她也知道了他的名字，西奥多·诺特。
剩下的新生已经不多了，麦格教授喊道：“哈利·波特！”
卡莉斯塔马上转头和汉纳他们说：“波特？真的是波特？波特和我们同一届”
贾斯廷还在状况外，“波特是谁？”
“哈利·波特！”汉纳涨红了脸，“我从小就听过他的故事了。”
礼堂里的其他人也都在窃窃私语，哈利·波特这个名字实在是太有名了——每一个出身巫师家庭的孩子都听过大难不死的男孩。
厄尼好心地给贾斯廷讲述了关于波特的故事，后者眼中瞬时点燃了火花，“太酷了！”
大家也暗暗猜测大名鼎鼎的波特会被分到哪个学院，并且期待分到自己的学院来。分院帽在哈利的头上停留了一段时间，最后它大喊：“格兰芬多！”
赫奇帕奇们虽然惋惜，但是并不沮丧——波特被分到了格兰芬多似乎才是最有可能的。波特在格兰芬多的长桌上受到了热烈的欢迎，打败了神秘人的男孩——这个头衔太瞩目了。
