('话毕他撒腿就跑，边跑边喊。“所有人！——矿洞要塌了！雅恩，莫里斯！”凡是听到他呼喊的工人纷纷往外跑。矿洞开始剧烈摇晃，像地震一样。碎石接连往下砸，塔齐欧双手护着头，在隧道中东奔西走：“莫里斯！雅恩！你们在哪儿？”一个熟悉的生物背光朝他走来。“塔齐欧？”莫里斯惊呼，“你怎么在这儿！谁带你来的？走！”“你看见安科兰先生了吗？”“雅恩？好家伙，他带你来的啊！他可真行。管不了那么多了，我先把你送出去。”莫里斯一手揽住塔齐欧，一手挡在额前开路。经过弗洛拉的时候，塔齐欧注意到莫里斯好像在某个瞬间看了她一眼。是错觉吗？狰狞的小脸静静耷拉着。塔齐欧知道，弗洛拉已经死了。石块砸在膝盖上，将她的腿切成两段。他们脚下不敢多停留一刻。越来越多的巨石在前后方坠落，每一块都足以砸死一个成年人类。莫里斯手臂上添了不少划痕，血液溶入汗水晕染开来，像一片片嵌在雪地里的深红色竹叶。四周充斥着尖叫与哀嚎，空气中到处都是重晶矿、鲜血和汽灯的味道。他们冲出矿洞。出来后，他们总算见到了雅恩·万·安科兰——他死了。这只人类的前胸被尖石戳了个窟窿，那是多少布条也没办法缠裹的。莫里斯面色肃穆，走上前扶起他的尸体，给了他一个短暂的拥抱。黑夜暴雨如注，塔齐欧看不清莫里斯的表情。只记得他在雅恩耳边说了句话，随后就拉起自己的手一路向南狂奔。身后枪声响起，如疾风般呼啸而来。最后一颗子弹打在莫里斯的小腿上，他被击倒在海崖边。鲜血混着雨水流下坡，他一声不响地坐在那儿，捂着中弹的腿。脚步声越来越清晰，那是奴隶主们穷追不舍。月光乍现，塔齐欧使出浑身解数撑起受伤的同伴，跟着就被那只搭在肩膀上的狼爪推了下去。第 16 章16“他们都说我的肤色像魔鬼。”“黑巧克力跟你一个颜色，但没人说黑巧克力是魔鬼。人们只会给有利于自己的东西起爱称。”“我在这儿待了这么多年，奉献出自己的青春和力量，那些用了白颜料的画作里都有我的一份功劳。我带给他们的利益还不够吗？”“利益一多，就不值钱了。有时候无条件地顺从换来的并不是尊重，而是更严酷的剥削和压榨。”“我懂了。等我回去，我要把这句话带给家乡的所有同胞。临走前——吉姆，你能给我个拥抱吗？我从来没拥抱过白颜色的人。”“我现在就能给你拥抱。”“不，现在我还是个奴隶。我想以一个自由民的身份拥抱你，这很重要。”“你从来就不是奴隶，”莫里斯贴在冰冷的耳边说，“雅恩，你是英雄——是人类文明的元勋。”海水下显现出一颗红彤彤的脑袋。嘭——！塔齐欧探出水面，跟着额头就撞上一个奇怪的东西。他吓得迅速钻回海里，抬眼望去，看到一朵会动的南美水仙花。是在做梦吗？他闭着眼睛憋了会儿气，再冲出来看。好吧，不是做梦。水仙花用叶子护着鳞茎，在木筏上直打滚儿，一副很痛苦的样子。塔齐欧记得自己曾梦到过类似的花朵。只不过梦里那只是粉色，而眼前这位是纯洁的白色。此情此景让他不禁感叹，假如莫里斯在场，花儿就可以听到一个音乐般的声音喊：“异种！这是异种！”……也不知道莫里斯现在怎么样了……“有没有点礼貌呀！”水仙开口说话了，声音任性娇蛮，“你把我的脸撞坏了连句道歉都没有吗？”塔齐欧真希望这是场梦。“对不起，出来时没注意。”他眨着一对红肿的眼睛说，将两条胳膊搭在木筏上。水仙听声，用鳞茎盘的不定根将自己支撑起来。那些根看上去又细又软，感觉下一秒就会折断。“很高兴又见面啦！”花儿高兴地手舞足蹈。塔齐欧歪头：“我们好像才第一次见面。”“差点忘了，这时候你还不认识我呢！”小花抖了抖叶子，“生活真奇妙啊，我们第一次见面的对话和现在正好相反！”塔齐欧笑笑不说话。这朵水仙的神经似乎有点不太正常。等等，水仙有神经吗？他坐上木筏，花香扑面而来，浓郁又撩人。天空缀满了星星，像一条被放大的孔雀尾巴。他们有一搭没一搭地聊着。“我叫塔齐欧，”他摸了摸水仙的花冠，“请问我该怎么称呼您？”“啊，你冒犯到我啦！我向你伸出了叶子你看不到吗？纳西索斯，叫我纳西索斯就行。”好有意思的小花。塔齐欧轻笑一声：“你真神奇，纳西索斯。我从来没见过哪朵花像你这样——”“你是说那些俗不可耐、为了生存吸食粪便的可怜家伙吗？”纳西索斯气哼哼地说，“亲爱的，我比它们都要神圣。”“什么意思？”“那些庸脂俗粉为了活命不得不委身于土壤和水，只有我厌弃它们。你别笑，我说真的！土壤很脏，吸收了那些脏东西会生病的。至于水，那更恶心！要我说，水里的动物一点儿也不自爱……”水仙摆出一副病恹恹的姿态，讲话呼哧带喘的，这让塔齐欧有些反感。 ', ' ')
