魁地奇球场的上空，寒风猎猎，但比赛的气氛如同燃烧的魔鬼火一般炽热。
格兰芬多与拉文克劳两队的球员在高空中疾驰，红色与蓝色的身影交错穿梭，扫帚划破天际，留下一道道淡淡的残影。
哈利骑着火弩箭，如同一道红色的闪电，骤然冲天。他的速度快得惊人，以至于很多学生的望远镜根本跟不上他的身影，只能看见一团红色的模糊影子在空中极速闪现。
“火弩箭太酷了！不知道我能不能有机会试试……呃，算了，还是安全第一。”一个赫奇帕奇的学生快速调整望远镜，激动了一瞬，又理智地摇了摇头。
与哈利形成鲜明对比的，是身穿蓝色队服的秋·张。她并没有像哈利那样直接高速巡场，而是选择稳扎稳打，沿着球场一圈圈仔细地搜寻金色飞贼。相比于哈利那快到让人眼花缭乱的速度，秋张的飞行路线清晰得多，让观众至少能看清她的动作。
“哈利发现金色飞贼了！”解说员李·乔丹激动地高喊。
火弩箭猛然加速，几乎是瞬间，哈利就已经冲向了那道金色的光点。他的眼睛紧紧锁定住那只在风中震颤的小球，身体微微前倾，右手迅速伸出，即将握住它——
“砰！”一颗游走球猛然袭来，角度刁钻，带着凶猛的力量狠狠砸向哈利的右臂。
哈利猛地一个急转，火弩箭在空中划出一道惊险的弧线，他的手指只差几厘米就能触碰到金色飞贼，可是游走球的冲击力打乱了他的平衡，让他的手指偏离目标，眼睁睁地看着飞贼再次消失在空中。
“拉文克劳击球手打出漂亮的一击！”解说席上，李·乔丹一边大叫，一边又有些遗憾地补充道，“虽然我真的很不想承认……”
另一边，秋张敏锐地捕捉到了这个关键时刻。她的余光扫向记分牌，心里快速计算着比分，同时与队长交换了一个眼神——不能让波特拿到金色飞贼！
她果断调整战术，不再单纯地寻找金色飞贼，而是改为跟紧哈利，阻止他的动作。
看到他了！秋张猛地加速，迎着寒风仰冲向哈利的方向。
尽管她的扫帚不如火弩箭先进，甚至手臂上的伤势刚好，但她没有丝毫犹豫。秋张狠狠缩紧身体，努力减少风阻，调整扫帚的角度，让自己在风势的帮助下更快地追赶上去。
刺骨的风刮得秋张的脸庞生疼，耳边充斥着呼啸的气流声，但她仿佛完全没有感觉一般，眼睛死死地盯着哈利的火弩箭尾部。
