('她在圣山待了三十天，大地上已经过去三十年。阿克忒村庄已经有了城市的雏形，这里的第一位国王刻克洛普斯将它命名为刻克洛庇亚。它还没有保护神，国王和他的臣民准备举行一场盛大的祭典，将它献给奥林匹斯的仙神，祈求神明护佑它。雅典娜欣赏着人类的杰作，由衷的喜爱这座城市。把它交给我吧，雅典娜想到。她显现出本相，出现在城市的街道上，人们注视着这位容貌出众的美丽少女，惊讶她的气度和威仪，猜测她可能是一位女神。年长者认出她来，“她自称帕拉斯·雅典娜，是数年前为我们带来犁、耙、纺锤和织机的人，她在村落里教女人们纺织和女红，教导男人驯养牛马、冶炼矿石。她和她的朋友在村落里住了很久，后来某一天突然离开。三十年过去，她又回来了，面容和气度没有丝毫变化。”她的模样不曾改变，还有那站在她肩膀上小猫头鹰还是过去的样子——雪白的羽毛上长着黑色的斑点，有一双看上去炯炯有神但又有一点蠢的大眼睛和脑袋，看上去十分可爱。越来越多年长的男人女人认出雅典娜来，跟在她的身后，讲述她的在这片土地上的事迹，希望她继续留下，护佑这片土地。“仁慈的女神，我们愿意把这座城市献给您，让您的名字赋予它荣光，请您继续引导这里的人们，为这座城市、为我们的人民带来和平、安宁、财富和荣耀。”作为这座城市的王者，刻克洛普斯闻讯赶来，他跟在女神身后，发出呼唤和邀请。雅典娜走到城中的阿克罗波利斯山上，来到人们献给她的祭坛前，看着跟在她身后的人们与那位贤德的拥有人的身躯和蛇尾巴的国王。“我钟爱这片乐土，也喜爱这片土地上的人民，我忠于自己的职责和心灵，向人类传授纺织、裁缝、雕刻、陶器、漆艺、冶炼等工艺。未来，我会继续履行我的职责，保护这片土地、这座城市，赋予它以文明和荣耀。”人们听得心潮澎湃，高呼着女神|的名字，刻克洛普斯示意在场众人安静，向女神弯腰行礼，“仁慈贤德的女神，请允许我们用您的名字为这座新兴的城市命名，让它拥有‘雅典’这个永恒的名字。也请您庇护它，常驻在这里。”雅典娜同意国王的提议，想要送给他自己珍爱的礼物，忽然从远方的风中传来震耳欲聋的声音：“慢！”滔天的巨浪席卷而来，似要将这座滨海小城淹没。巨浪中出现千万匹壮硕奔腾的烈马，它们奔袭而来，发出震动天地的声响。人们被眼前的场景惊得目瞪口呆，一时间忘记说话。波塞冬，还有海后安菲特里忒。雅典娜认出来者，并未被他们的阵势吓退，她催动神力，将可怕的海浪击退。下一刻，海皇夫妻出现在阿克罗波利斯山上。人们惊讶地看着两位来势汹汹的神祇，惊讶于他们的相貌与威仪，害怕言语冒犯两位，不敢高声说话。“我已经看中这座城市，并在山丘高岗上留下一口咸水泉，它应当属于我，也应该被叫作‘波塞冬’，而非‘雅典’。”波塞冬对这座城市势在必得。“没有人见证这口咸泉是你的杰作。”雅典娜并不退让，“当这里只有村庄的时候，我已相中它。我见证它的成长，它的落成与繁荣，有我的心血，它应当被叫作‘雅典’。”波塞冬手持三叉戟，看向这个屡次坏他好事的侄女，怒气从心中升腾起，“不管它过去怎样，我看中的东西，绝不拱手让人。你想试一试三叉戟的威力吗？”他手中的大戟重重往地上一顿，脚下的土地立刻地动山摇，人们害怕得相互抱做一团，害怕被这位强力仙神的怒气所伤。雅典娜无惧海皇的神威，召唤来她的铠甲和黑铁重剑，全身披挂，从容不迫地应对：“要打架吗？”奈姬也挥动她金色的翅膀，带着雅典娜的战盾和枪矛从天而降，落在雅典娜身边。波塞冬想起眼前看似文弱无害的女神是战神之一，她和阿瑞斯争夺战神神格那一场争斗，两人打得天翻地覆不可开交，最后水上那一战，波及到他水下的宫殿，撕裂了他最喜欢的宫室。但自己打败泰坦分得海域，又位列主神，“我会怕你？”海皇的名誉不容玷污。说着，拿起三叉戟，威风凛凛地往那一站。安菲特里忒见状，往后退了几步。雅典娜让奈姬也后退，“保护在场的民众。”奈姬依言退后，利用雅典娜的神盾张开一张保护罩，以防围观的人们被两位大神的神力波及。雅典娜拿起重剑，率先发起进攻，朝波塞冬冲去。突然，一道闪电从天而降，将即将混战的两位神明分隔开来！接着，宙斯出现在闪电中间。雅典娜停止打斗，拄着重剑，单膝向众神之王叩拜行礼，“父亲。”波塞冬看到与他貌合神离的兄弟，不情不愿地开口：“宙斯，这是我和雅典娜之间的恩怨，不用你插手多管闲事。”宙斯让雅典娜起身，听到兄长抱怨的话，哈哈笑着说道：“我知道你们的争斗因何而起，刻克洛庇亚的确是一座招人喜欢的城市。“你们，尊贵的海皇，我的兄长；光荣的智慧与战争女神，我最亲爱的女儿，都是众神中的佼佼者，神威无比的强力大神。如果因此大动干戈，必定会天翻地覆，伤及无辜。不如，换一个文雅的比试方法。”波塞冬知道，宙斯一向偏心雅典娜，自己必输无疑，只是他不能先成为犯错的一方，强忍着不快问道：“什么方法。”风度翩翩、衣着华贵、无比威严的众神之王说道：“当初，你我分权时用抓阄的方法，不如这次也采用这个方法？”波塞冬想起那次憋屈的分权，看似公平公正，但他总觉得其中猫腻重重。宙斯身边有先知普罗米修斯和诡计多端的墨提斯，偏心的母亲也站在他那一边。他们一定用了什么诡计，才让宙斯分得天空和众神之王的权位。“不妥。”海皇下意识地开口拒接。雅典娜想了一下，“投票表决吧，支持谁的人多，谁获胜，得到这座城市的命名权和所属权。”波塞冬衡量了一下自己在众神与人类中的威望，同意雅典娜的提议：“可以。”宙斯也点了点头，仙神和人民的选择，比拈阄靠运气来得公平，“那么，就让众仙神和人类来选择城市的保护神。”消息灵通的众仙神闻讯赶来，降临在这座满是石头的山丘上，议论雅典娜和波塞冬的争斗。人们看得目瞪口呆，惊叹着众神的风采和威严，又为见证这一场争斗而自豪。趁一切还没开始，纷纷跑回家中，呼朋引伴前来见证这从未有过的奇观。主持正义的女神忒弥斯陈述这座城市的来历，让两位竞争者讲述自己的贡献，谋划城市的未来。 ', ' ')
