('“大概在你走进咖啡店之前，你站在那里，我坐在这里。”弗里德里希指了指窗外，此刻笑容真诚了许多，带着点恣意，“我看着你走近，对着窗户倒影一次一次练习如何去笑，可是再怎么笑，还是很勉强。我便在想，到底这个女孩是遇到什么事情，又将要去哪里，才会一直逼自己笑。”安德娅听着他絮絮说着，一时有些失神。她好像的确有练习过所谓完美的笑容，她以为附近都没有客人，想要拼命逼自己露出好看的笑容。“你走了进来之后，我便只看到你了，因为你很忧伤。”他抿了口茶，又再道：“然后我看见你快步走出去了，我便鬼使神差地跟上去了。”“那时候我以为你想问我罪。”她笑叹一声，也托着腮看出窗外，“原来这里是真的看到出面。你知道吗，我很庆幸你有跟着我出来。”“为什么？”“因为如果没有你的话，我可能已经饿死了，或者每天只是为了食物奔波，到最后承受不住而崩溃。”“可是也许你现在会和家人快乐地生活在一起，亦也许如果一切没有发生，我也会过得更快乐。”包围住弗里德里希的阴霾再次扑面而来，他的双眸了无生气。只要一看见他，就会轻易知道他并不快乐，他并没有打算掩饰。“可是那些事情我们永远都不会知道了，不是吗？”安德娅打断了他的思绪，“那些过去的事情已改变不了。”弗里德里希的脸很苍白，声音轻如蚊呐，“我想是的。”“所以不要再猜想你可能拥有的生活了。”安德娅起身走到他身旁的椅子坐下，握着他放在膝盖上的手，头倚在他的肩膀上，“现在我们都好好的，将来的某一天也会重聚的。”“嗯哼。”“你会把我的相片带在身上吧？”安德娅轻巧地转移了话题。来咖啡馆之前，他们去拿了之前德朗西拍下的照片，还有几张那天拍下的人像照，细细小小的一张，适合放在项链里或随身携带。“当然会，我会好好放在身上的。”他抽出手，一下又一下抚摸着她的头发。“你会好好记住我的，对吧？”“对的。”“我也会好好记住你的。”他们就在冬日的暖阳里坐了好久，续上了一杯又一杯的咖啡，又再吃了马卡龙和长条泡芙。枝头上的最后一片叶也被风吹动，抖了抖，在空中打了几个圈，再飘落在地上，跌在碎雪中。“是时候走了，对吧？”“嗯，抱歉。”安德娅牵着他的手，跟他慢慢走回去公寓。她倚在门框，看着弗里德里有把军服换上，然后把一件件衣服塞回已经收拾得七七八八的行李箱，再看到他把她送的画、她的照片、他们所有能带走的回忆放进去，再合上箱子。失落、害怕、痛心、郁闷，也许都有一点。安德娅找不到一个确切的形容词去诉说自己的感受。一切都似乎没有实感，从巴黎到德朗西，再从德朗西到巴黎，所有事情都是就这样便发生了，没有任何实感。看着面前正在收搭的弗里德里希，她也难以相信今天他会离她而去。心中的某一块像是麻木了，甚至感受不到任何事情，她就只是站着，视线定格在弗里德里希不停收拾的动作上。“我跟你去车站。”安德娅忽然道。“留在家里，好吗？”“不，我要跟你去车站。”她再重复，执拗地瞪着弗里德里希，毫不退让。“好。”所以，安德娅跟着弗里德里希坐在了轿车上，最后一次在他的陪伴下穿过巴黎的大街小巷，看着轿车慢慢地驶往了里昂车站。车站的人没有太多，大部都已经登上火车了，只有月台上有少数人在说话。安德娅环视四周，这里大多都是德国人，也有少数法国人。她向前走了一小步，牵起他的手。“走吧。”她扬起个浅浅的笑容。“嗯。”这次弗里德里希没有再说些什么，紧紧地牵起她的手。两点整。他们走到三号月台，在长椅上坐了下来。“弗里德里希。”“嗯？”“我只是想说，遇见你真的好幸运。我从来没有后悔过我们之间的任何事情。”“谢谢你，安德娅。你知道我也很庆幸的。”两点零五。他们坐近了一点，头互相挨着。“我不想离开你。”弗里德里希道。“我只想我们永远在一起。”“我想和你一起逃走？”“可是现在不可以了。”安德娅的眼泪落下了。“我怕我独自一人时也会逃走。”“别这样，弗里德里希。”两点十五。他们站了起来，弗里德里希拿着行李箱走向了不知道何时到来的汉斯，和他说了一会儿话。“日安，安德娅。”汉斯走了过来，笑容依旧真诚，“以后有什么事请来找我，我会尽我能力帮助你的。”“谢谢你。”安德娅微微点了点头，也弯起嘴角。“那我把时间留给你们。”汉斯走远了几步。“我是安德娅·伯特兰。”安德娅还是红了眼框，重复了一遍自己的名字。听着此起彼伏的火车鸣笛声，此刻她终于有实感了。弗里德里希会离她而去，也许不会再回来。弗里德里希将她拉近，“我记得，我是弗里德里希·冯·威斯特华伦。”“我没有忘记过。”两点十八。月台的火车鸣笛，弗里德里希盯着安德娅，湛蓝眼睛像是装满泪水。“我真的要走了。”他艰涩地道。“我知道。”“再见，ma cherie（我亲爱的）”“再见，mon cheri。”两点十九。弗里德里希转身，一步一步离她而去。安德娅在这一刹那忽然心痛得无以复加，她不顾所有人目光，快步冲上前，拉住了弗里德里希手屌，将他扯近，然后踮起脚，捧着他的脸，印上一个吻。在巴黎的火车站，她吻上了穿着军服的他。这个吻短暂却热烈，道尽了所有。她知道自己落下了泪，弗里德里希亦然。“我爱你，弗里德里希。”“我爱你，安德娅。”作者有话要说：最近看到有篇二战文与这篇文相似的文案，也许是我太敏感了……虽然文字并不一样，但感觉像拿了我的文案模版去改，排版和一些字眼都很相似，连表达方式也极其相似。当然也许是我误会了，但如果你看到了，也真的是参考了我，麻烦你改掉。我也不想恶意揣测，可是文案相似，男主名字一样，大背景设定也相似，这实在很难令我不多想。-** 祷文翻译源于网络Anchor - Novo Amor-话说我前阵子替安德娅约稿了，有兴趣可以去老福..特看哦，之后还有两张，期待～ ', ' ')
