('那天深夜，她和李澄在睡梦中听到一阵阵救护车的警号声，持续了好几分钟。第二天晚上，她和李澄从外面回来，在大厦大堂碰到老先生一个人，他的样子十分憔悴。「老太太呢？」她问。「她昨天晚上去了。」老先生难过地说，「是哮喘，老毛病来的。救护车把她送去医院，医生抢救了十多分钟，还是救不回来。」夜里，方惠枣无法入睡。「她昨天还是好端端的，虽然跟平常的她不同，但是很可爱--」「也许她自己也有预感吧。」「如果有那么一天，你希望我和你两个人，哪一个先走一步？」「不是由我和你来决定的。」「我希望你比我早死--」「为什么？你很讨厌我吗？」「脾气古怪的那一个早死，会比较幸福。老太太比老先生早死是幸福的，因为老先生什么都迁就她，如果老先生先死，剩下她一个人，她就很可怜了。」「说的也是，那么我一定要死得比你早。」李澄说。「当然了，你这么古怪，如果我死了，剩下你一个人，你会很苦的。」她深深地看着他，她是舍不得他死的，但更舍不得丢下他一个人在世上。14这天黄昏，方惠枣在家里接到爸爸打来的电话。「阿枣，我就在楼下的茶室，你能下来一下吗？」爸爸在电话那一头说。「我现在就来。」她匆匆来到茶室，爸爸正在那里等她。「爸爸，是不是有什么事？」「我在附近经过，所以来看看你。」「对不起，我很久没有回去看你和妈妈了。」她内疚地说。「我们很好，不用担心。我们的移民申请已经批准了，迟些就过去加拿大，你真的不打算跟我们一起去吗？」「我喜欢这里。」「我每天也有看他的漫画。」「喔？」她有点儿惊讶。「看他的漫画，可以知道你们的生活。」爸爸笑说。「爸爸--」「我很开心你可以找到自己喜欢的人，而且我知道他是忠的。」「爸爸，你怎么知道他是忠的？」她笑了起来。「看他的漫画就知道，他的心地很善良。好了，我要回去了，你妈妈等我吃饭。」「我送你去车站。」方惠枣陪着爸爸在公共汽车站等车，这天很寒冷，她知道爸爸是专程来看她的。车站的风很大，她把身上那条枣红色的羊毛围巾除下来，挂在爸爸的脖子上。「不用了。」爸爸说。「不，这里风大。」她用围巾把爸爸的脖子卷起来，这一刻，她才发现爸爸老了，他有一半的头发已经花白，本来就是小个子的他，现在仿佛更缩小了一点。岁月往往把人的身体变小，又把遗憾变大。离家那么久，爸爸已经老了，她觉得自己很不孝。「爸爸，对不起--」她哽咽。「活得好就是对父母最好的回报。」爸爸拍拍她的肩膀说。「车来了。」爸爸说。「爸爸，小心。」她目送爸爸上车，爸爸在车厢里跟她挥手道别。车开走了，她呆呆站在那里。「你站在这里干什么？」李澄忽然站在她身后，吓了她一跳。「爸爸来看我，我刚刚送他上车。」他看到她眼睛红红的，问她：「你没事吧？」「我觉得自己很对不起爸爸，是不是天下间的女儿都是这样的？永远把最好的留给爱情。」「大概是吧。」「他们要移民去加拿大跟我哥哥一起生活。」「是吗？」「这么多年来，你从没跟我的家人见面。」不知道为什么，她觉得她应该抱怨。「你知道我害怕这种场面的。」他拉着她的手。「你不是害怕这种场面，你是害怕承诺。」她甩开他，一个人跑过马路。他茫然站在路上，也许她说得对，他害怕在她父母面前保证自己会让他们的女儿幸福，这是一个沉重的担子，他是担不起的。这天黄昏，他撇下球场上的朋友跑回来，是因为天气这么冷，他想起她，觉得自己应该回来陪她，她的抱怨却使他觉得自己的努力是徒然的。15今天很冷，餐厅里坐着几个客人，阿佑在喝葡萄酒，肚里有一点酒，身体和暖得多，他已经很久没见过桃雪露了，也许，她终于找到了幸福，不会再回来。李澈推门进来，她穿着一件呢大衣，头上戴着一顶酒红色呢帽。「外面很冷。」她脱下帽子坐下来说。「要不要喝点葡萄酒？喝了酒，身体会暖一些。」「嗯，一点点就好了，我还要温习。」「温习？」「我明天就要到英国参加第二轮的专业考试，还会留在那边的医院里跟一些有经验的医生学习一段时间。今天温书温得很闷，所以出来走走。」其实她想在离开香港之前见见他。「有信心吗？」「嗯。我已经习惯了考试。」「你吃了东西没有？」「还没有。」「你等我一下。」阿佑弄了一客奄列出来给她。「是蜗牛奄列么？」她问。「是牛脑奄列，可以补脑的。」「真的吗？那么我要多吃一点。」她把那一客牛脑奄列吃光，吃的是他的心意。「祝你考试成功。」他说。「谢谢你。」她凝望着他，他的一声鼓励好象比一切更有力量。「我要回去了。」她站起来告辞。他送她到门外。「再见。」她依依不舍地说。「再见。」他回到餐厅，发现李澈把帽子遗留在椅子上，他连忙拿起帽子追出去。「阿澈！」「什么事？」她在寒风中回头。他走上来，把帽子交给她。「谢谢你。」她戴上帽子，鼓起勇气问他，「我回来的时候，你还会在这里吗？」「当然会在这里。如果你考试成功的话，想要什么礼物也可以。」「真的？」「嗯。」「我想你陪我一晚。」他点头。她站在他跟前，灿烂地笑。她第一次感觉到他是有一点点儿喜欢她的，那是因为他们将要别离的缘故吗？第四章脚踏车回来了1英国伦敦唐人街这家杂货店，除了卖杂货，也卖香港报纸，每天下午，在这里就可以买到香港当天的报纸，住在唐人街的香港移民，来了数十年，说的是广东话，看的是香港的电视剧和香港的报纸杂志，仿佛从没离开过香港。一名从香港来的留学生，两年来每个星期天下午也风雨不改来到店里买报纸，杂货店店主小庄会为她储起一个星期的报纸，让她一次拿走。伦敦的冬天，阴阴冷冷，昨夜下了一场雨，今天更显得凄清。那个留学生又来到杂货店买报纸。小庄把一个星期的香港报纸放在一个纸皮袋里交给她。 ', ' ')
