「用日文……就写不出来嘛。」
「拿中文的日记我翻给妳听，妳照抄後，照那模式写。」
「我绝对不会拿我的日记给你看！」
「去拿。」见她不动，他乾脆自己进她屋里拿。
「你不是说男职员不能随便进女学生的房间！」阻止不了，她吼他：「别科的日文老师都没这麽热血……啊，变态啊～不要翻我东西啦！」
气得她一边阻止一边痛骂他，还兼踹他两脚。
两个星期後，她的模拟考成绩跌破众人眼镜，竟然低空飞行的刚好达到n3及格分数，连她自己都吓一大跳。渡边老师上课不断夸赞她，可班上其他同学则是笑她铅笔滚得好。
她当然知道是侥幸。但那晚，开心的她在房里背着书不敢睡，直听到楼梯出微弱的脚步声，立刻冲到阳台等，一看到栗原先生房间灯亮起，立刻飞去用力敲他的落地门，把成绩秀给他看。
刚脱掉西装外套，身上带点酒味及微微粉味的栗原，打开落地门拿过她的考卷看。
「有种东西叫手机，下回拍照传给我就好了。」当自己不会说中文，他全程用日文。
「嘿嘿，你请客请定罗！」她就是想当面跟他说这句话！就算被人要求照着他说的日文再说一次时，心情还是很好。
风凉天已冷，虽换穿长袖上衣，可她身上还是短裤，让栗原忍不住开口问：「妳怎麽还穿短裤？」
她得意的笑着说：「我买了暖桌专用的被子，窝在里头不会冷。」
「晚上出来至少也套件外套。」完了，他这完全是大叔口吻。才这麽想，下一句他更像级大叔的劝说：「小心啊，暖桌加上被子，冬天会摇身一变为邪恶暖桌，诱人不自觉堕落。」
「拍恐怖片啊？」看眼认真表情的栗原先生，她大笑，「还邪恶呢？」
见她不信，他语带恐吓的说：「等妳打开暖桌开关，全身暖呼呼舍不得离开，堕落到整天窝在里头吃喝睡的，妳就知道厉害。」
「像樱桃小丸子那样窝在里头吃橘子丶看电视，动都不想动？」
「对啦。」边笑边点头，「好了小丸子，看到成绩了，妳可以回去，晚安。」
「啊，等.../brgt/brgt
