('拿着三个字母的密匙，我和安得蒙能够破解一些“迷”的信息。我趴在图书馆宽大的橡木桌上不敢相信：“没想到安得蒙真试了……一千份密文他竟然全部核对了……”林顿坐在我旁边喝咖啡，穿了一件驼毛大衣，心情愉快：“我的提议加西亚先生一般都会采纳。”我纠正他：“那是我的提议。”林顿脸色突然不太好看，停了好一会儿才说：“我知道。”“要是试了一千多份密文发现不对，他会发飙？”林顿耸耸肩：“不会的。上次你说的方程解法可代入过不止一千份密文，加西亚先生什么都没说。他还请我吃晚餐，问我累不累。”安得蒙对于能利用的人，总是这么温柔。我想起我的母亲，简。卡斯特。当她有利用价值的时候，军情六处也对她温柔过。我们在伦敦的房子很宽敞，父亲和母亲靠着退出前的积蓄进行数学研究，不用出门工作。那时父亲和她都被信任，他们在密码局做着我和安得蒙正在做的工作，以数学为武器保护英国人民。直到被“处理”前，母亲都没有放弃已经不能给她带来经济收益的密码研究。她在她的笔记本上记下了“迷”前身的破译方程式。我不知道其间发生了什么，但是我知道母亲虽然柔弱，但是一直在在坚持。她的方程式思想应该通过我继续下去。解密思路是我提出来的还是林顿提出来的并不重要，只要它能够像母亲当初所做的一样，促使英国在这场密码战中走向胜利。我不在乎自己是否是历史车轮下的那粒垫脚石。林顿在剑桥郡呆的时候长了，安得蒙会让副官彼得开车接他回普林顿庄园。有一天我正好看见他靠着黑色轿车在一家饭店外等人，还是穿着挺直的制服，肩章亮闪闪的，脸上一点表情都没有。当时街上正飘着冷雪，我从外面过，被他叫住。他竟然主动和我搭话：“艾伦，我两次来剑桥，你都穿的同一件外套。”“通货膨胀嘛。”我说：“我还是学生，没有收入。”他说：“加西亚先生让我带话给你，缺钱就告诉他。”结果过了一个星期我去银行取钱，发现自己名字下面凭空多了很大一笔数目。银行经理小心翼翼的解释说，这笔费用来自政府秘密机构，不能退还。安得蒙滥用职权也不是一次两次了。我跟阿诺德抱怨：“安得蒙给我寄了一笔该死的分手费！他妈的把我当什么了？！”阿诺德正在用我的学生，布莱德雷小少爷试验他的催眠术，很开心：“太好了，你们现在是真没有关系了。”第12章阿诺德说透过金丝眼镜片说：“太好了，你们现在是真没有关系了。”他一个人泡吧寂寞，缺少一名鬼混的同伙，我很荣幸获得了他的入伙邀请。周末上午我跟红毛小屁孩补数学，阿诺德在大厅里喝红茶等我。那个冬天我们混遍了剑桥郡所有地下酒吧。我把所有长相尚可的调酒师都调戏了一遍。我们通常傍晚的时候到樱桃酒吧，两个人逆光往门口一站，就挡住了冬天稀薄的阳光。店内有姑娘向我们打招呼：“嗨，帅哥！”反正是安得蒙的分手费，我花得大方。我喝酒，但是从来不玩女人。不习惯她们刺鼻的粉脂味。阿诺德泡姑娘得手时，我就吊儿郎当的靠在吧台上，隔着人群远远向他举起酒杯致意。这里充斥着劣质香烟，鸡尾酒和故意拔高的笑声。因此我从来没有想到安得蒙会来这个地方。那天晚上街上下着冷雨，滴水成冰。阿诺德和他的女友已经消失在人群里了，或许去了樱桃酒吧楼上的客房。我一个人靠着吧台喝兑水的杜松子酒。以前经常去的咖啡店的女招待进来躲雨。她是个漂亮的姑娘，还穿着工作时的格子裙，抱怨着点了一杯苹果酒，坐在吧台旁边的椅子上。正好有一群喝得半醉的青年路过，就缠上了她。他们玩得实在是太下流了，后来我就走过去，挡在她面前。我解开衬衫前排三个扣子，露出勉强过得去的胸肌，对五个混混抖腿：“这是我的女朋友——”“莎拉。”她在我背后轻声说。“对，这是我的女朋友莎拉。”然后我们打了起来。一个手臂上纹了纹身的男人一拳打在我小腹上，我打断了他旁边胖子的牙齿。还没回过神脸上又挨了一拳，顿时满口血腥味。如果阿诺德在情况会好很多，但是现在我在孤军奋战。胖子被我推到人堆里，砸倒了一片客人。我们动静很大，大厅里的人开始往外走，酒保也不知道消失到了哪里。 ', ' ')
